閒拂苔矶弄钓轮，幽怀先赏潩滩春。
沙鸥似未知余意，惊舞时时错避人。
《新岁雪霁到西湖作三首·其三》全文
- 翻译
- 悠闲地拂过长满青苔的岩石，摆弄着钓鱼的轮子，欣赏着潩滩春天的美景。
内心深处的感受先被这春天的景致所触动。
- 注释
- 閒拂：悠闲地拂过。
苔矶：长满青苔的岩石。
钓轮：钓鱼的工具。
幽怀：内心深处的情感。
潩滩春：潩滩的春天景色。
沙鸥：沙滩上的鸥鸟。
余意：我的心情或意图。
惊舞：因惊吓而飞舞。
错避：错误地避开。
人：指诗人自己。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游钓之乐的诗句。开篇“閒拂苔矶弄钓轮”，画出诗人在悠闲的时光里，坐在长满青苔的岩石旁边，玩索鱼线、转动钓轮的情景。"幽怀先赏潩滩春"表达了诗人对春天美好景色的珍惜和预先的欣赏。
接下来的“沙鸥似未知余意”，则是借用沙洲上的鸥鸟，来比喻周围的人似乎不了解诗人的心思。最后“惊舞时时错避人”中，"惊舞"形容鸥鸟被打扰而四处飞舞的样子，而“时时错避人”则表达了诗人在这种情况下，有意避开喧嚣的人群，保持一份宁静和孤独。
整体来看，这段诗句通过对自然景物的细腻描绘，以及对内心世界的抒发，展现了一种超脱尘世、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
送余解元再往吴中
西湖浙右多佳士，为我春风各寄声。
睡阁有閒当领略，癯庵因过试经行。
终年离索非人事，它日相思不世情。
更是吴王旧池馆，桃红李白草初生。