929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《晨起苦寒》
《晨起苦寒》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

夜霜漫屋风折竹,我乃与君在空谷。

平生一衲度严寒,块守深炉体生粟。

大潘借马贷监河,小潘无事仰屋歌。

妻儿号寒剧雁鹅,诗书满腹将如何。

(0)
拼音版原文全文
chénhán
sòng / zhānglěi

shuāngmànfēngzhézhúnǎijūnzàikōng

píngshēngyánhánkuàishǒushēnshēng

pānjièdàijiānxiǎopānshìyǎng

érhàohányànéshīshūmǎnjiāng

注释
夜霜:夜晚的霜冻。
漫:遍布。
屋:房屋。
风:风。
折:折断。
竹:竹子。
空谷:空旷的山谷。
衲:僧衣。
度:度过。
严寒:极寒天气。
块守:坚守。
深炉:大炉火。
粟:颤抖。
大潘:虚构人物,可能象征困境中的求助者。
借马:借马来应对。
贷:借贷。
监河:典故,比喻无法解决的困境。
小潘:可能也是虚构人物,与大潘形成对比。
仰屋歌:对着屋顶唱歌,表示无奈或闲暇时的消遣。
妻儿:妻子和孩子。
号寒:大声叫苦。
剧:强烈。
雁鹅:比喻极度寒冷。
诗书满腹:满腹经纶,学问渊博。
将如何:又该如何应对。
翻译
夜晚寒霜覆盖房屋,风吹折了竹子,你我身处空旷山谷。
一生只穿一件破旧僧衣度过严冬,坚守炉火身体却仍颤抖。
大潘向人借马来应对困境,小潘无事只能对着屋顶唱歌。
妻子儿女在寒冷中悲泣,如同大雁,面对满腹诗书又能如何。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人在严冬早晨的生活状态和内心感受。开篇即以“夜霜漫屋风折竹”营造出一个寒冷萧瑟的氛围,接着“我乃与君在空谷”则是说诗人与友人共同处于这样一个孤寂而幽深的地方。

“平生一衲度严寒”表明诗人的衣着单薄,难以抵御严寒,而“块守深炉体生粟”则形象地描绘了诗人为了取暖而坐拥火炉,但身体仍旧感到冷得皮肤起皱。这里的“块守深炉”和“体生粟”都极力渲染出寒冷的感觉。

接下来的“大潘借马贷监河,小潘无事仰屋歌”则是一种对比,可能是说诗人朋友中的有的人虽然生活困难,但依然保持着乐观的心态,而诗人自己却无所事事,只能仰望屋顶高声歌唱。

最后,“妻儿号寒剧雁鹅,诗书满腹将如何”则是诗人对现实的无奈和对未来的一种迷茫。他的家人因为寒冷而痛苦,自己的肚子里装满了诗书,但面对这样的困境,他不知道应该怎么办。

整首诗通过对严冬生活的刻画,以及诗人内心的独白,展现了一种既要承受现实的严酷,又要保持精神追求的矛盾和挣扎。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

兵要望江南·其四占水族第二十一

城营内,鱼鳖现其形。

防有内奸谋叛逆,不然水涨浸军兵,速去得安宁。

(0)

兵要望江南·其三占兽第二十

军营内,牛舞向人前。

欲罢战争休士卒,干戈不举却回旋,各贺太平年。

(0)

兵要望江南·其一占蜂第十七

军营内,蜂众泊于营。

兵欲动移应不久,修磨器甲莫教停,总令便须行。

(0)

兵要望江南·其四占树第十六

营寨内,树木被雷惊。

或是震伤人与物,此为伤败被天嗔,移寨免忧心。

(0)

兵要望江南·其十六占北斗第十四

占北斗,通夜黑云遮。

定主来朝须有雨,急披雨笠候天涯,应兆不能差。

(0)

兵要望江南·其十占北斗第十四

占北斗,兼有小星多。

天下不安人失业,荒凉米贵递相磨,处处动干戈。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51