九经通大义，内典自应精。
帘冷连松影，苔深减覆声。
相逢幸此日，相失恐来生。
觉路何门去，师须引我行。
《过不疑上人院》全文
- 拼音版原文全文
过 不 疑 上 人 院 唐 /姚 合 九 经 通 大 义 ，内 典 自 应 精 。帘 冷 连 松 影 ，苔 深 减 履 声 。相 逢 幸 此 日 ，相 失 恐 来 生 。觉 路 何 门 去 ，师 须 引 我 行 。
- 翻译
- 精通儒家经典，佛经自然深入。
寒帘连接松树影，青苔覆盖的声音更轻。
今日能相遇实属幸运，唯恐来世再无相见可能。
寻找觉悟之路，还需师父指引前行。
- 注释
- 九经：指儒家的九部经典著作。
大义：大道理，主要原则。
内典：佛教经典。
精：精通，深入理解。
帘冷：寒冷的帘幕。
松影：松树的影子。
苔深：青苔覆盖深厚。
减覆声：减弱了覆盖物（如帘子）发出的声音。
相逢：相遇。
此日：这一天。
相失：失去联系，不再相见。
恐：恐怕，担忧。
觉路：觉悟的道路。
何门：哪一条道路。
去：前往。
师须：必须有导师。
引我行：引导我前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位求学者对知识的渴望和对导师的敬仰。首句"九经通大义，内典自应精"表明了求学者的广博学识和深入理解古代经典。接下来的"帘冷连松影，苔深减覆声"则是通过自然景象来形容学习氛围的宁静与深邃。
中间两句"相逢幸此日，相失恐来生"表达了求学者对于能够遇到导师的珍惜，以及如果错过了这次机会可能永远无法再得的忧虑。末尾两句"觉路何门去，师须引我行"则是求学者的迫切心情和对导师指引的渴望。
整首诗语言质朴而意境深长，通过对自然环境的描写和内心感受的抒发，展现了古代士人对于知识与智慧追求的执着，以及对良师益友的依赖。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
赠人求赙
德甫死数月，家贫不能葬。
其子泣告予，听之为惆怅。
予谓其子曰，今日汝宜往。
汝父在世时，满眼知识广。
高闳惯奔走，所事尽豪爽。
资财既饶裕，意气亦倜傥。
故人之子至，宁不动念想。
生死见情谊，真实非勉强。
应有郭元振，钱送几万镪。
应有柳仲涂，金馈几千两。
尧夫清廉吏，麦且五百饟。
子瞻酸寒儒，绢且四十丈。
彼但抽毡毛，此已归泉壤。
汝其试扣门，伫看赙盈帑。
予助嗟薄少，忝作汝父党。
苏诗赠季明，鄙语谩相仿。