参佐三间似草堂，恬然无事可成忙。
移时寂历烧松子，尽日殷勤拂乳床。
将近道斋先衣褐，欲清诗思更焚香。
空庭好待中宵月，独礼星辰学步罡。
《寒日书斋即事三首·其一》全文
- 注释
- 参佐：助手或幕僚。
三间：书房或居所。
恬然：平静安宁。
成忙：变得忙碌。
移时：一段时间。
寂历：寂静无声。
烧松子：焚烧松子以助静思。
乳床：书桌或案几。
道斋：修行的静室。
衣褐：穿粗布衣服。
清诗思：净化诗人的思绪。
焚香：点燃香料以助冥想。
空庭：空荡的庭院。
中宵：半夜。
独礼：独自礼拜。
- 翻译
- 书房中的助手们安静如草堂，没有纷扰，不觉忙碌。
闲暇时焚烧松子，整天细致地擦拭书桌。
临近修行的道斋，先穿上粗布衣裳，想让诗思更加清晰，还需燃香静心。
庭院空旷，期待深夜月光，独自对着星辰修炼法术。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个文人幽雅的生活画面。开篇“参佐三间似草堂，恬然无事可成忙”两句，勾勒出一处清净悠闲的书斋环境，主人公在这样的氛围中，心境平和，无需急于功利之事。
接着“移时寂历烧松子，尽日殷勤拂乳床”两句，则是对主人公日常生活细节的刻画。点燃松香，整理书案，不仅显示了诗人对生活品质的追求，也反映出其对精神世界的精心呵护。
“将近道斋先衣褐，欲清诗思更焚香”两句，表明主人公在准备进入自己的书房之前，会先穿上简朴的衣服，以示内心的平和与宁静。同时，还有进一步焚烧香料以净化思绪之意，显示出对文学创作的郑重态度。
末了“空庭好待中宵月，独礼星辰学步罡”两句，则是主人公在夜深人静时刻，享受着清辉洒落的月光，与星辰为伴，仿佛在进行一种超然物外的修行或冥想。
整首诗通过对主人公日常生活的描写，展现了一个唐代文人的隐逸风尚和精神追求。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
题长平驿壁
上党南来狼孟城，连山地险不利兵。
鼠斗穴中勇者胜，父书能读徒空名。
赵王何愚赵人哭，国中壮士尽长平。
土花血碧拾金戟，战场处处今人耕。
已降杀尽为鬼雄，前有锐头后重瞳。
杜邮之土乌江水，剑且赐兮船自舣，六十万人含笑死。
尚书墓道行
茸城北郭清明路，士女提壶拜坟墓。
纸钱飞尽浊酒乾，还向落花深处坐。
杨柳阴阴栝柏晴，尚书墓道满啼莺。
牲碑滴露行人泪，石马嘶风故国情。
老人指点为余说，尚书百岁高清节。
第宅张苍赐予隆，丘山郭泰呼号切。
宰木无端又百年，根株蟠亘叶相连。
祠荒蜀相春应老，剑挂徐君树可怜。
子孙繁衍如嘉木，玉树琼枝代相续。
剪伐谁忧召伯棠，青葱不改莱公竹。
蹉跎奕世有兰孙，二俊才名众所尊。
贫贱那知公子贵，衰迟偏受少年恩。
配边万里哀笳急，木叶山头对相泣。
苏武丁年鬓已非，钟繇丙舍嗟何及。
军纸抄家尽赐庄，墓田门帖更凄凉。
十围老柳千寻柏，官吏商量到北邙。
匠石操斤仰而立，小者为薪大论值。
昔日马下信陵坟，今日牵牛到家石。
鄂君飞鹢正抡才，南国楩楠岂在哉。
轮囷生为华栋用，松楸死作济川才。
昨日三江秋水阔，木兰楫戒沙棠发。
青雀舟中有白云，麒麟冢上无黄叶。
荒隧西风我重过，石人瞪目雨滂沱。
君不见燕昭墓表千年木，既遇张华可奈何。
《尚书墓道行》【清·王广心】茸城北郭清明路，士女提壶拜坟墓。纸钱飞尽浊酒乾，还向落花深处坐。杨柳阴阴栝柏晴，尚书墓道满啼莺。牲碑滴露行人泪，石马嘶风故国情。老人指点为余说，尚书百岁高清节。第宅张苍赐予隆，丘山郭泰呼号切。宰木无端又百年，根株蟠亘叶相连。祠荒蜀相春应老，剑挂徐君树可怜。子孙繁衍如嘉木，玉树琼枝代相续。剪伐谁忧召伯棠，青葱不改莱公竹。蹉跎奕世有兰孙，二俊才名众所尊。贫贱那知公子贵，衰迟偏受少年恩。配边万里哀笳急，木叶山头对相泣。苏武丁年鬓已非，钟繇丙舍嗟何及。军纸抄家尽赐庄，墓田门帖更凄凉。十围老柳千寻柏，官吏商量到北邙。匠石操斤仰而立，小者为薪大论值。昔日马下信陵坟，今日牵牛到家石。鄂君飞鹢正抡才，南国楩楠岂在哉。轮囷生为华栋用，松楸死作济川才。昨日三江秋水阔，木兰楫戒沙棠发。青雀舟中有白云，麒麟冢上无黄叶。荒隧西风我重过，石人瞪目雨滂沱。君不见燕昭墓表千年木，既遇张华可奈何。
https://shici.929r.com/shici/jS4gmBC.html