西望烟绵树，愁君上蜀时。
同林息商客，隔栈见罛师。
石滑羊肠险，山空杜宇悲。
琴心正幽怨，莫奏凤凰诗。
《送夏侯审游蜀》全文
- 翻译
- 向西远望，烟雾缭绕的树木连绵不断，心中担忧你踏上蜀地的旅程。
同行的商旅在林中歇息，隔着栈道可以看到捕鱼的渔夫。
山路崎岖如羊肠，石头湿滑危险重重，山间空旷，杜鹃鸟的哀鸣更显凄凉。
此刻心情深沉忧郁，切勿弹奏描绘凤凰的乐曲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念与愁绪交织的情感氛围。"西望烟绵树，愁君上蜀时"表达了诗人对远行者夏侯审游蜀的思念之情，那些连绵的树木似乎成为了诗人凝视西方、寄托哀思的对象。而"同林息商客，隔栈见罛师"则是说在相同的林中，有商旅之人暂时休息，而隔着木栅能够看到正在劳作的老师傅（可能指的是手艺人或教师），这里展现了诗人对远行者与所留下的人和事物之间关系的细腻描绘。
"石滑羊肠险，山空杜宇悲"则将景物转换为情感表达，险峻的羊肠小道如同心中的不安与忧虑，而山中空寂的杜宇鸟（一种野生的小鸟）则显得更加凄凉，它们的叫声仿佛在诉说着诗人的悲伤。
最后两句"琴心正幽怨，莫奏凤凰诗"则透露出诗人内心深处的幽怨和不愿表达的情绪。琴心，即琴中的情感，在这里是幽怨难以言说的复杂情感。莫奏凤凰诗，则是在说即使是那优美如凤凰之歌也不忍心去弹奏，因为它可能会触动心中已有的伤痛。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的友情与离愁，以及那种难以言表的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄怀仙居赞府尤贵端
乐安山水佳，游屐独未至。
复有县佐贤，欲见形梦寐。
忆昨交际初，篝灯饮文字。
数卷出宝储，三人若鼎峙。
相忘略形骸，同道许气义。
间之欻半期，仰止惟一志。
咸言居官清，或说立趣异。
对松悟诗玄，饮水乐书味。
于此可怡悦，视彼持游戏。
芸隐示倡酬，玉川辱简记。
不敏既重惭，有碍亦每喟。
牖月揖耿光，瓶梅想幽致。
思苦夜无眠，吟成托邮骑。