渭川分一种，亲植隐岩东。
有实终来凤，无心自化龙。
疏阴留夜月，清韵起秋风。
待养鳌竿就，沧溟作钓翁。
《养竹》全文
- 拼音版原文全文
养 竹 宋 /吴 可 渭 川 分 一 种 ，亲 植 隐 岩 东 。有 实 终 来 凤 ，无 心 自 化 龙 。疏 阴 留 夜 月 ，清 韵 起 秋 风 。待 养 鳌 竿 就 ，沧 溟 作 钓 翁 。
- 翻译
- 渭河之水分为两种，我亲手在东边的岩壁上种植。
结出果实的将会引来凤凰，无心之人自然会化为龙。
稀疏的树荫留住夜晚的月色，清脆的韵律随秋风起舞。
等到养大了神龟，我将在苍茫的大海中做一名垂钓的老翁。
- 注释
- 渭川：渭河。
分：分开。
亲植：亲手种植。
隐岩东：东边的岩壁。
有实：结出果实。
终来凤：引来凤凰。
无心：无刻意。
化龙：化为龙。
疏阴：稀疏的树荫。
留：留住。
夜月：夜晚的月色。
清韵：清脆的韵律。
起秋风：随秋风起舞。
养鳌竿：养大神龟。
就：完成。
沧溟：苍茫的大海。
钓翁：垂钓的老翁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景，诗人通过对竹子生长环境的精心选择和培养，表达了自己对于自然美好的欣赏与融入。
"渭川分一种，亲植隐岩东。" 渭川之水旁，选取了一种特殊的竹子，亲手栽种在隐蔽的岩石之东。这两句描绘出诗人对自然的细腻观察和与之亲近的情感。
"有实终来凤，无心自化龙。" 这里的“有实”指的是竹子的坚实无虚，而“终来凤”则是比喻竹子吸引了吉祥的凤凰，象征着高洁和美好；“无心”意味着自然无为而治，“自化龙”则是形容竹子的柔韧兼备，如同变化多端的龙。这两句表达了诗人对竹子之美、之神奇的赞赏，以及通过竹子寄寓自己超脱尘世的愿望。
"疏阴留夜月，清韵起秋风。" 这里的“疏阴”是指竹林中稀疏的树荫，“留夜月”则是在夜晚时分，竹影婆娑之下，似乎能留住那轮明月；“清韵”指的是竹林中的清新声音，而“起秋风”则是表达了秋天微风中竹叶轻摇的声音。这两句描绘出一个静谧的夜晚景象，以及诗人对自然之声的细腻感受。
"待养鳌竿就，沧溟作钓翁。" 这里的“待养”表达了等待竹子成长，“鳌竿”是形容竹子的粗壮；“沧溟作钓翁”则是在比喻广阔的江海（沧溟）中垂钓，象征着悠然自得的生活状态。这两句表达了诗人对未来生活的期待和向往。
整首诗通过对竹子的精心培育和对自然之美的细腻描绘，展现了诗人对于宁静、自然、超脱世俗的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
精思观崔道士授剑柏中剑常吼若雷
阴阴老柏森庭牖，外脱中空若虚缶。
崔仙授剑柏遂神，剑气腾天剑声吼。
顷年天师受丹诀，此地精思岁华久。
玉函金匮发灵崖，因使阴符诬虎口。
殿中真人道玄笔，笔妙飞扬传不朽。
霜发羽人逢白叟，间岁已闻踰九九。
神游八极吾所愿，道骨仙风愧无有。
欲赋大鹏思子微，恐尔年龄亦为偶。
岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老·其二
我生世寡与，所幸贤者知。
徽中山川意，赏音有钟期。
荆楚非我里，从公甘栖迟。
今兹复舍去，何以纾吾悲。