高眠终不起，远趣固难知。
琴剑今无主，园林旧许谁。
苔封僧坐石，苇涨鹤翘池。
后代传青史，方钦道德垂。
《哭宣城元徵君》全文
- 注释
- 高眠：沉睡，指不愿从某种状态中醒来。
远趣：远离世俗的兴趣或追求。
固难知：实在难以理解或知晓。
琴剑：琴与剑，常象征文人武士的修养与风骨。
无主：没有归属，失去主人。
园林：泛指风景优美的庭园。
旧许谁：昔日属于谁。
苔封：被青苔覆盖，形容长时间无人打理。
僧坐石：僧人曾经静坐的石头，代表清修之地。
苇涨：芦苇茂盛，形容水面因植物生长而显得饱满。
鹤翘池：鹤在池塘边伸颈而立，形象描绘出静谧的景致。
后代：后来的人，指历史的后继者。
传青史：在史书中流传下来，即被历史记载。
方钦：才钦佩，表示一种由衷的敬仰。
道德垂：高尚的品德流传久远。
- 翻译
- 他沉睡不愿醒来，远离尘世的乐趣实在难以理解。
琴与剑如今没了主人，往日的园林曾属于谁。
青苔覆盖了僧人曾经静坐的石头，芦苇丛生，鹤儿在满溢的池塘边翘首。
后人在史书上记载他的事迹，纷纷钦佩他的高尚品德流传久远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的意境，表达了对逝者的怀念之情和物是人非的感慨。"高眠终不起，远趣固难知"，通过生者对逝者无法深入了解其长眠后的所思所想来表达对逝者的无尽哀思。"琴剑今无主，园林旧许谁"则是说昔日与逝者共享的乐器和武具现在已无人问津，那些共同经营的庭院也变得空寂无人问津，突显了逝者的不可替代性。
"苔封僧坐石，苇涨鹤翘池"形象生动地描绘了一种时间流逝、自然界变化与静谧共存的画面。这里的“苔封”和“苇涨”分别指的是长满了苔藓的石头以及因植物丛生的水塘，通过这些细节展现出时间对物象的侵蚀，以及自然界在人类活动淡去后依旧繁衍生息的情景。
最后两句"后代传青史，方钦道德垂"则透露出诗人对于逝者精神遗产和美好品格的赞颂与传承之意。这里的“青史”指的是历史的记录，“方钦道德垂”则强调了逝者的德行将被后世铭记并作为榜样。
整首诗通过对逝者生前事迹、物是人非和自然界变化的描绘，表达了深切的怀念与赞美之情，同时也反映出诗人对于历史传承和精神价值的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮马长城窟行
饮马长城窟，饮多泉脉枯。
嘶咆不肯行，思若畏前途。
驱之尚不忍，恻然驻征车。
朔风当面吹，堕指裂肌肤。
岂念衣裳单，顾已犹亡夫。
功名登天然，何时执金吾？
阴阳无停机，百年谅须臾。
常恐随物化，奄忽委路隅。
此怀当告谁，策马自长吁。
百字令.周雪客汝南湾招同黄俞邰、郑汝器、查韬荒、鲍子韶，再送锡鬯
砑光小帽，舞山香一阕、落花如雨。
顾曲当年银蜡下，犹记红毹金缕。
东阁西园，芳尊谁老，细细罗窗语。
六朝风景，小楼留得烟树。
门前那管惊涛，青衫白袷，把酒歌春暮。
万卷缥缃翻未足，明日抱琴归去。
旧好新知，纫兰题叶，何事愁风絮。
杜鹃声里，断肠芳草南浦。
望梅
横斜孕蕊。过春竿候月，冷葩慵试。
记年年、小白蔫红，斗点点星毬，綵棚檐底。
听说寒轻，最好是、今年天气。
步莎阶渐软，竹外旧枝，暗苔愁倚。东垞石门深闭。
忆梨花砚雨，斋在山背。
定半窗、横幅依然，奈千里槎程，香魂迢递。
梦也都寻，醒便隔、重重烟水。
想花风到迟，有约待招燕子。