四友之贤世莫如，白头须作一乡居。
此山不惜将钱买，叹息无人共结庐。
《题仙居伟羌山六绝·其六》全文
- 翻译
- 世上没有人比四位朋友更贤能了，我希望能和他们一起在乡下度过晚年。
我愿意不惜一切代价买下这座山，只可惜没有志同道合的人与我一同建造居所。
- 注释
- 贤：形容人的品德高尚或才能出众。
白头：指年老。
一乡居：在同一个乡村居住。
结庐：建造房屋，隐居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贤者对于隐居生活的向往和感慨。"四友之贤世莫如"，诗人赞赏这位朋友的贤德无人能及，暗示他具有高尚的品质。"白头须作一乡居"，表达了他对晚年生活选择在乡村归隐的决心，即使头发已白，也愿意过上宁静的田园生活。
"此山不惜将钱买"，进一步强调他对山水自然的珍视，愿意用金钱换取这样的生活环境。然而，"叹息无人共结庐"，诗人惋惜的是，尽管风景绝佳，却找不到志同道合的人一同在此居住，享受这份清静。
整首诗通过描绘理想中的隐居生活和现实中的孤独感，展现了诗人对友情的渴望以及对理想生活的追求。陈襄作为宋代文人，他的诗作常常流露出对社会现实的反思和个人情感的抒发，这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九诵.孔子
曲阜兮遗墟，先师兮阙里。
神彷佛兮如在，涕潺湲兮不已。
穷天地兮一人，揭日月而照临。
生无万乘之位兮三千之徒心服而四来。
嗟愚陋之不明兮乃商赐之为疑，羌纷纷其妄作兮悖道违义而弗自知。
顾六艺之折衷兮取舍纵横而协于道，后世苟轻肆于胸臆兮必遽贻于诟病。
三纲立而五教明兮实治世之宏矩，履厚地而戴高天兮胡一日之可舍，宜万龄之庙貌兮春秋不乏其时祀。
合仁义以为冠兮结忠信而为佩，集道德以为裳兮服文章而为带。
列笾豆为左右兮蘋藻牲牢而洁肥，酌玉醴以为酒兮错琼瑶而为粢。
升堂而北面兮望冕旒之巍巍，惟神明之降鉴兮洞精神其来歆。
《九诵.孔子》【宋·鲜于侁】曲阜兮遗墟，先师兮阙里。神彷佛兮如在，涕潺湲兮不已。穷天地兮一人，揭日月而照临。生无万乘之位兮三千之徒心服而四来。嗟愚陋之不明兮乃商赐之为疑，羌纷纷其妄作兮悖道违义而弗自知。顾六艺之折衷兮取舍纵横而协于道，后世苟轻肆于胸臆兮必遽贻于诟病。三纲立而五教明兮实治世之宏矩，履厚地而戴高天兮胡一日之可舍，宜万龄之庙貌兮春秋不乏其时祀。合仁义以为冠兮结忠信而为佩，集道德以为裳兮服文章而为带。列笾豆为左右兮蘋藻牲牢而洁肥，酌玉醴以为酒兮错琼瑶而为粢。升堂而北面兮望冕旒之巍巍，惟神明之降鉴兮洞精神其来歆。
https://shici.929r.com/shici/UMUkl63.html