魏紫潜绯真正红，天公不管老东风。
紫袍玉带双鱼挂，犹把阑珊造化功。
《水牡丹》全文
- 拼音版原文全文
水 牡 丹 宋 /洪 咨 夔 魏 紫 潜 绯 真 正 红 ，天 公 不 管 老 东 风 。紫 袍 玉 带 双 鱼 挂 ，犹 把 阑 珊 造 化 功 。
- 注释
- 魏紫：古代对名贵花卉的称呼，如牡丹的一种。
潜绯：另一种名贵花卉，可能指桃花或李花。
真正红：形容花色鲜艳。
天公：古人对自然的尊称。
老东风：象征春老或岁月流逝。
紫袍：古代官员的官服。
玉带：贵族或官员佩戴的装饰腰带。
双鱼挂：可能是装饰品，象征吉祥。
阑珊：零落、衰败的样子。
造化功：大自然的力量和创造力。
- 翻译
- 魏紫、潜绯、真正红，都是名贵的花色，但大自然不顾及春天的老去。
即使是官员们身着紫色官袍，佩戴玉带，腰间挂着双鱼形的装饰，仍然展现出生命的顽强和造化的神奇力量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《水牡丹》，通过对魏紫、潜绯、真正红三种牡丹花的描绘，展现了春天的生机与造物主的巧妙安排。首句"魏紫潜绯真正红"，以魏紫、潜绯和真正红三种牡丹的不同颜色，形象地展示了牡丹花的丰富色彩，暗示了春天的繁花似锦。次句"天公不管老东风"，通过"天公"和"老东风"的对比，表达了自然的力量和不拘一格的生命力，即使春风已老，牡丹依然盛开。
第三句"紫袍玉带双鱼挂"，将牡丹花比喻为官员的服饰，以"紫袍玉带"象征牡丹的华贵，而"双鱼挂"则可能是对花瓣形状的描绘，增添了生动的画面感。最后一句"犹把阑珊造化功"，赞美了造物主的匠心独运，即使在看似寻常的花朵中，也蕴含着无尽的巧妙和生机。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过牡丹花的描绘，寓言了生命的坚韧和自然的神奇，体现了诗人对生活的热爱和对造物的敬畏之情。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
水调歌头·其二时居莆田
亭皋木叶下，原隰菊花黄。凭高满眼秋意，时节近重阳。追想彭门往岁，千骑云屯平野，高宴古球场。吊古论兴废，看剑引杯长。
感流年，思往事，重凄凉。当时坐间英俊，强半已凋亡。慨念平生豪放，自笑如今霜鬓，漂泊水云乡。已矣功名志，此意付清觞。
酬柳国博
行止恂恂众所褒，东南佳誉映时髦。
洞无畦畛心常坦，凛若冰霜节最高。
朱绂少留居客左，白头难敌是诗豪。
须知别后山城守，怅望归艎送目劳。