929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《伯封同游霅上事毕遽索别次韵》
《伯封同游霅上事毕遽索别次韵》全文
宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[尤]韵

同来我复似邹游,新咏君应胜杜秋。

已饫蒸葫汝南馔,盍为粗粝浣花留。

残樽且醉菖蒲酒,去棹聊停杜若洲。

不厌村居能少驻,兰香万斛顿销愁。

(0)
拼音版原文全文
bǎifēngtóngyóuzhàshàngshìsuǒbiéyùn
sòng / hóng

tóngláizōuyóuxīnyǒngjūnyìngshèngqiū

zhēngnánzhuànwèihuànhuāliú

cánzūnqiězuìchāngjiǔzhàoliáotíngruòzhōu

yàncūnnéngshǎozhùlánxiāngwàndùnxiāochóu

翻译
一同前来仿佛邹鲁游历,你的新作定能胜过杜甫秋季的诗篇。
已经品尝过汝南的美味蒸葫芦,何不在此粗茶淡饭中留下浣花诗意。
让我们暂且用菖蒲酒浇满残缺的酒杯,小舟暂泊在杜若洲边。
不厌其烦地居住在乡村,哪怕稍作停留,兰香浓郁足以消除万斛忧愁。
注释
同来:一同前来。
我复似:仿佛像。
邹游:指邹鲁之地的文化氛围。
新咏:新的诗作。
君应胜:你应当超过。
杜秋:杜甫秋季,代指当时的诗坛。
饫蒸葫:饱尝蒸熟的葫芦(喻指美食)。
汝南馔:汝南地区的菜肴。
盍:何不。
粗粝:粗茶淡饭。
浣花留:留下浣花溪般的诗意。
残樽:剩余的酒杯。
菖蒲酒:菖蒲制成的酒。
聊停:姑且停留。
杜若洲:杜若生长的水洲。
村居:乡村生活。
少驻:稍作停留。
兰香:兰花的香气。
万斛:极言数量多。
销愁:消除忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友在自然景致中漫游的愉悦情景。首句“同来我复似邹游”表明诗人与友人共同的游历之乐,仿佛回到了古代圣人孔子的游学时光。第二句“新咏君应胜杜秋”则是对朋友的赞美,说朋友的诗歌才华即将超越唐代诗人杜甫。

第三、四句“已饫蒸葫汝南馔,盍为粗粝浣花留”描述了他们在游历中享用的丰盛食物,并且因为美酒佳肴而暂时停留。这里的“蒸葫”和“汝南馔”都是当地特产,而“盍为”则是古代的一种餐具,用于筛选杂质。

第五、六句“残樽且醉菖蒲酒,去棹聊停杜若洲”表达了诗人希望尽情享受美好时光,即使酒杯中只剩下一点酒,也愿意在朋友的岛屿上稍作停留。其中,“菖蒲酒”是当地特产的美酒,而“去棹”则是指船行时撑开芦苇之类的水生植物。

最后两句“不厌村居能少驻,兰香万斛顿销愁”展示了诗人对乡村生活的向往和喜爱,认为即使只是一小会的停留,也能够让心中的忧愁得以消散。这里的“兰香”是指桂花之香,而“万斛”则形容时间的短暂。

整首诗通过对自然美景和友情的赞美,展现了诗人对于简单生活的追求以及对朋友间相聚时光的珍惜。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

卜算子·其一

摇风影似凝,带雪香如抱。

开尽南枝到北枝,不道春将老。

飘飖姑射仙,谁识冰肌好。

会有青绫梦觉人,可爱池塘草。

(0)

次韵黄生

入竹投窗夜有声,似违残腊作初正。

三更爽气侵危坐,万里回风逼发生。

呵笔小吟撩我老,闭门高卧见君情。

只今剩作惊人句,颇觉吟边意未平。

(0)

霍光赏符玺郎

黄四娘家花满蹊,姓名因寄杜陵诗。

孟坚父子编摩久,符玺中郎竟为谁。

(0)

和赵忠州归耕之赋

壮年学易计非疏,晚读人间种树书。

不向云霄羡鸿鹄,却来江海伴舂锄。

感君绿野成归计,令我青山思故居。

只恐奇谋未施设,折秦强赵要相如。

(0)

浣溪沙·其三

约臂金圆隐绛缯。枕痕斜印曲花藤。

玉肌娇软莹如冰。

护日帘栊迷晓梦,舞风琼佩弄秋声。

倦妆鸾鉴不忺凭。

(0)

思佳客.和俞菊坡海棠韵

簇簇红云冷欲凝。东风特地唤花醒。

数枝夜色当银烛,一段春娇入画屏。

如有恨,似多情。柳边莺语十分明。

柳边莺语如何说,莫笑梅花太瘦生。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51