康鼎谈经世少双，一时文物动虞庠。
江湖虽隔金闺籍，衣袖仍闻玉案香。
墨客几年陪画隼，板舆平日到萱堂。
时清身健堪行乐，未见荆榛老凤凰。
《寿朱守》全文
- 翻译
- 康鼎谈论治世之才罕见，一时学者名流震动了学府。
虽然身处江湖，但仍然保持着士人的身份，衣袖间还残留着书卷的香气。
文人墨客陪伴他多年，日常乘车探访母亲的居所。
时局太平，身体健康，足以享受生活，还未见他像老凤凰一样在乱世中凋零。
- 注释
- 康鼎：指有治世才能的人。
经世：治理国家、天下之事。
虞庠：古代的学校，尤指大学。
江湖：指民间或远离朝廷的地方。
金闺籍：指士人的身份或科举功名。
玉案香：形容书香气息。
墨客：文人墨客。
画隼：比喻才华出众的人，隼为猛禽，这里象征有才华。
萱堂：古称母亲的居所，代指母亲。
荆榛：比喻乱世或困难。
老凤凰：比喻在乱世中年老但仍保持高贵品质的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员康鼎在谈论经书时的气势，以及他对文物的喜爱。"一时文物动虞庠"表明他的学识和情趣吸引了许多人，形成了一种文化现象。尽管他被隔离在金碧辉煌的官舍之中，但仍能感受到书卷间流溢出的清香。这反映出古代士大夫对于知识与文化的向往。
"墨客几年陪画隼"中的"墨客"可能指的是画家或文学爱好者，而"陪画隼"则是说他们常伴随着这位官员。"板舆平日到萱堂"表明他与文人墨客交往频繁，经常到访名为"萱堂"的地方。
最后两句"时清身健堪行乐，未见荆榛老凤凰"则表达了诗人对康鼎健康和享受生活的祝愿，以及对他未来不遇到困难的期望。这里的"荆榛"比喻困境，而"老凤凰"则是高洁的象征，未见则意味着希望他永远保持这种高洁的状态，不陷入世俗的纷争。
整首诗通过对康鼎的描写，展现了诗人对于朋友学问和品德的赞赏，以及对其美好生活状态的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翟硎先生祠
先生名教宗，不是神仙族。
世人多耳食，幻词相竞逐。
指彼洞中迹，咏作丹邱录。
岂知造化奇，开辟此岩谷。
先生独探幽，杖履时往复。
淡志尘轩冕，扫云赋薖轴。
时有跋扈臣，国事可痛哭。
入山恐不深，姓名今匿伏。
再三不能起，写心返华毂。
鸿渐非冲举，龙潜岂辟谷。
西山怀采薇，位置可伯叔。
贤宰推马公，潜德发芳馥。
凿铁移精舍，启宇山门麓。
俎豆示楷模，岁时瞻拜肃。
不狃时俗见，千载知心独。
- 诗词赏析