高人主簿固非宜，天马何妨略受鞿。
会有梅花堪寄远，可因莼菜便怀归。
相如未免家徒壁，季子行看嫂下机。
且复哦诗置此事，江山相助莫相违。
《次韵光化宋唐年主簿见寄二首·其二》全文
- 注释
- 高人：有才能的人。
主簿：古代官职，负责文书事务。
固非宜：确实不合适。
天马：比喻不受拘束的人或事物。
略受鞿：稍微受到约束。
梅花：象征坚韧和思乡之情。
寄远：寄托远方。
莼菜：江南特产，引申为家乡。
怀归：怀念家乡。
相如：司马相如，西汉辞赋家。
家徒壁：形容家境贫寒。
季子：指春秋时吴国公子季札，以贤德闻名。
嫂下机：嫂嫂正在织布，暗示家境清苦。
哦诗：吟诗。
置此事：放下这件事。
江山相助：自然景色的助力。
莫相违：不要违背自己的心意。
- 翻译
- 高官担任主簿并不合适，天马也可以稍微被驾驭一些。
未来或许有梅花可以寄托远方的思念，怎能因为莼菜就勾起思乡之情。
司马相如家中也曾贫困，季札出行也将看到嫂嫂纺织的场景。
暂且放下此事吟诗吧，让江山美景助我，不要违背心意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品，题目为《次韵光化宋唐年主簿见寄二首（其二）》。诗中，诗人表达了对友人宋唐年担任主簿职务的见解，认为他更适合更高雅的环境，暗示天纵之才不应被束缚。诗人以梅花和莼菜为寄托，前者象征远方的思念，后者引发对故乡的怀想。接着，诗人提到司马相如虽才华横溢但家境贫寒，以及季札的故事，意在鼓励友人要有坚韧不拔的精神，不必过于忧虑眼前的困境。最后，诗人以诗意的生活态度告诫友人，应专注于诗歌创作，让江山美景成为精神支持，不必过于纠结于现实的琐事。整首诗情感深沉，富有哲理，体现了陈与义诗歌的清新脱俗和人生智慧。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
水龙吟.戊戌小除立己亥春梦湘同作
岁寒禁惯冰霜，隔年翻讶春何早。
锦幡飐处，玉梅香里，酹春一笑。
春遣侬愁，侬将春负，闷怀丁倒。
算重城烟景，花明柳媚，原未觉，繁华少。
大块文章谁假，占春先、翠蛾儿闹。
番风无赖，催完芳信，便催人老。
金埒游情，玉壶吟思，莫教閒了。
看忘情彩胜，盈盈弄影，向钗梁袅。
东风第一枝.赠女士袁寒篁
砑粉笺光，簪花字楷，绿窗咏惯飞絮。
向传綵笔徵君，最赏翠闺孝女。
冰心兰欬，为唐勒、梅花题句。
便费却、子建吟毫，江上和填金缕。
曾话向、凤池夜雨。想读遍、苧城春树。
故乡老去归来，待拾断纨片羽。
采风名媛，厌脂黛、香奁陈语。
愿手浣、清露蔷薇，细写谢庭新著。