闻与先师是切邻，束书无定橐装贫。
不辞远道长为客，未有荒山可掩亲。
石椁悬知非尔力，麦舟今岂乏斯人。
吾闻葬礼随丰俭，布被珠襦到底均。
《赠浦城陈贡士适》全文
- 拼音版原文全文
赠 浦 城 陈 贡 士 适 宋 /刘 克 庄 闻 与 先 师 是 切 邻 ，束 书 无 定 橐 装 贫 。不 辞 远 道 长 为 客 ，未 有 荒 山 可 掩 亲 。石 椁 悬 知 非 尔 力 ，麦 舟 今 岂 乏 斯 人 。吾 闻 葬 礼 随 丰 俭 ，布 被 珠 襦 到 底 均 。
- 翻译
- 我听说跟随先师学习是最亲近的事，书籍众多但囊中羞涩难以置办齐全。
我不怕长途跋涉长期在外漂泊，因为没有荒山可以隐藏我的亲情。
我知道石制棺材不是你所能承受的，如今运送麦子的船只难道缺少像你这样的人吗？
我听说葬礼的规格应随家境而定，但无论贫富，最终都应以朴素的布被和珠衣作为陪葬。
- 注释
- 先师：指尊敬的老师或前人的学问。
束书：指携带书籍。
远道：长距离的旅程。
荒山：隐居或埋葬之地。
石椁：用石头制成的棺材，象征地位较高的人的葬礼。
麦舟：古代运送粮食的船，比喻能承担重任的人。
葬礼：丧葬仪式。
布被珠襦：简朴的布被和贵重的珠衣，象征生死平等。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《赠浦城陈贡士适》。通过这短暂的四句，我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对生活态度的理解。
“闻与先师是切邻，束书无定橐装贫。” 这两句表达了诗人与先师（可能是指一位学者或老师）的亲密关系，以及自己对于知识的渴望和简朴的生活状态。这里的“束书”说明诗人重视学习，不断地搜集和整理书籍；而“无定橐装贫”则反映了诗人的清贫生活。
“不辞远道长为客，未有荒山可掩亲。” 这两句显示出诗人对于友谊的珍视和对远方朋友的思念之情。即使是长途跋涉，也愿意成为一名长期的客人，只为了与亲朋好友相聚。
“石椁悬知非尔力，麦舟今岂乏斯人。” 这两句可能是在赞美朋友或某位人物的能力和贡献。这里的“石椁”象征着坚固和永久，而“麦舟”则是比喻丰收和充裕，表明诗人对这位人的才能和贡献给予高度评价。
“吾闻葬礼随丰俭，布被珠襦到底均。” 最后两句则是在讨论葬礼（丧葬仪式）的处理方式，以及对待死者的态度。无论是富有还是节俭，诗人主张应当保持一贯的风范和尊重。
总体来说，这首诗通过简洁的语言传达了对友情、学习和生活态度的深刻认识，同时也展现了诗人的人文关怀和个人的价值观。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
胡抚干仲方
南郡佳人胡伯始，辽鹤重来藕花里。
皮冠翠被俯曾城，一一人民皆故里。
罪人虽在四民外，亦是官家穷赤子。
已将密荫庇龟鱼，更把閒情亲鹿豕。
东日旧德宛如新，他日荣观皆仿此。
年登八十岂其难，官至三师行复尔。
都将厚福与之同，只有中庸渠未是。
却须回向澹庵翁，此是君家真性理。
次韵答席蕃秀才论春秋
北冀之土南交州，瓜戎直西东泗浮。
中间代霸若桃梗，列国聚散同夫不。
史编断烂杂虫鼠，野记纷纶充马牛。
惊雷破聩目开瞽，上起蔑歃终麟游。
玄铅书字亦刀削，如木遇扁金逢欧。
不同释子付泡幻，肯信蒙叟判浮休。
妍皮丑骨区万态，大川小港条千洲。
年深未免成伯帛，声乱已复还邾邹。
崛兴啖赵倚天斧，嗣有陈胡横海舟。
群言一划露初意，后学平济无千忧。
当时岂为题目计，此日寖成场屋流。
横穿异义作同体，立取贵绶驱雄驺。
席君吾倩好兄弟，蜀郡此学多声猷。
得来三叹出诗本，昉此一笑同茶瓯。
愿披一十九万字，与子斟酌更献詶。
《次韵答席蕃秀才论春秋》【宋·项安世】北冀之土南交州，瓜戎直西东泗浮。中间代霸若桃梗，列国聚散同夫不。史编断烂杂虫鼠，野记纷纶充马牛。惊雷破聩目开瞽，上起蔑歃终麟游。玄铅书字亦刀削，如木遇扁金逢欧。不同释子付泡幻，肯信蒙叟判浮休。妍皮丑骨区万态，大川小港条千洲。年深未免成伯帛，声乱已复还邾邹。崛兴啖赵倚天斧，嗣有陈胡横海舟。群言一划露初意，后学平济无千忧。当时岂为题目计，此日寖成场屋流。横穿异义作同体，立取贵绶驱雄驺。席君吾倩好兄弟，蜀郡此学多声猷。得来三叹出诗本，昉此一笑同茶瓯。愿披一十九万字，与子斟酌更献詶。
https://shici.929r.com/shici/qRjlTKT.html
送张子真还乡待邵州阙
今年新拜李邕州，又见君为邵郡侯。
可是朝廷怜远俗，独于湖广用名流。
南轩学待真传绎，槃涧家须旧业修。
瓜戍少赊元不恶，自因二事合归休。