人言广寒宫，合种梅花树。
那知白玉容，自怕嫦娥妒。
《宜月梅》全文
- 拼音版原文全文
宜 月 梅 宋 /方 蒙 仲 人 言 广 寒 宫 ，合 种 梅 花 树 。那 知 白 玉 容 ，自 怕 嫦 娥 妒 。
- 注释
- 人言：人们的传说或说法。
广寒宫：月宫，古人常以广寒宫比喻月亮。
合：应当，适合。
种：种植。
白玉容：形容女子肌肤白皙如玉，此处指嫦娥。
自怕：自己担忧，内心恐惧。
嫦娥：中国古代神话中的仙女，住在月宫。
妒：嫉妒。
- 翻译
- 人们常说广寒宫应该种植梅花树。
却不知洁白如玉的嫦娥，自己也害怕引来嫉妒。
- 鉴赏
这首诗名为《宜月梅》，出自宋代诗人方蒙仲之手。诗中的意境清新脱俗，蕴含深意。
“人言广寒宫，合种梅花树。”
此两句描绘了仙境般的广寒宫中，有人栽培着梅花树。这里的“广寒宫”通常指的是月宫，而“合种梅花树”则暗示了仙界对美好事物的珍视与维护。
“那知白玉容，自怕嫦娥妒。”
这两句表达了一种超然物外的情怀。诗人借用传说中月宫里嫦娥的形象，嫦娥因吃了不死药而升至月宫，常被描绘为美貌却孤独的神仙。在这里，“白玉容”指的是嫦娥的美丽面容，而“自怕嫦娥妒”则表达了一种对嫦娥可能产生的忌妒之心。诗人通过这种设想，传达了对月宫中梅花纯洁、高雅品质的赞美，同时也反映出一种超脱尘世的情怀。
总体来看，这首诗融合了仙境与现实之间的对比，既有仙界之美好，又不乏人间情感，使得读者仿佛能在这清冷的意象中寻找到一份超凡脱俗的宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送秋平赴试
落叶满阶砌，西风鸣纸窗。
晓起促行色，相对两茫茫。
虽无久离别，中心自感伤。
何如百里妇，扊扅炊高粮。
朝餐浑未备，枵腹赴征航。
细雨湿行袂，凉飙吹短装。
饥鸿唳天表，寒鹜下林塘。
行李太单薄，何以御严霜。
执手斯须立，有泪已盈眶。
丈夫富经术，忧患天所尝。
行矣勿复顾，努力事明扬。
秃笔吐异彩，古墨发新香。
不挟兔园册，惟凭胸所藏。
幸逢冰作鉴，慎勿轻文章。