佐幕此三年，邦人尽说贤。
吏寒清夜月，民暖小春天。
祖帐旗交綵，归装石压船。
甘棠在何许，积粟市桥边。
《送赵佥判美任·其一》全文
- 翻译
- 我在这里辅佐政务已近三年，百姓们都称赞我的贤能。
夜晚清冷，官员们在明亮的月光下严谨办公，百姓们的生活因我的治理而如春天般温暖。
送别的仪式上，旗帜交错，装饰华丽，满载物资的船只被石头压得沉重。
那棵象征着德政的甘棠树在哪里呢？它应该就生长在市场桥边，那里堆满了储存的粮食。
- 注释
- 佐幕：辅佐政务。
三年：多年。
邦人：百姓。
尽说：都称赞。
贤：贤能。
吏寒：官员们清苦。
清夜月：明亮的月光下。
民暖：百姓生活温暖。
小春天：如春天般。
祖帐：送别仪式。
旗交綵：旗帜交错。
归装：装载的物资。
石压船：石头压船以稳重。
甘棠：象征德政的树木。
何许：哪里。
积粟：储存的粮食。
市桥边：市场桥旁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉为送别友人赵佥判赴任所作，表达了对赵氏的赞美和对其任职地方的美好祝愿。首句“佐幕此三年”，体现了赵佥判在此地服务的时间之长，深受百姓爱戴。次句“邦人尽说贤”进一步强调了赵的德才兼备，赢得了民众的口碑。
“吏寒清夜月”描绘了赵判官为官清廉，夜晚仍在处理政务，月光下显得尤为清冷，但他的公正无私如同月光般明亮。“民暖小春天”则以春天的温暖比喻赵判官给当地带来的福祉，让百姓感受到如春天般的温暖。
“祖帐旗交綵”描绘了送行的场景，祖辈们设帐相送，旗帜交错，场面热闹而感人。“归装石压船”则夸张地形容赵判官行李之多，暗示他深受百姓赠物之重，表达了当地人民对他离去的不舍。
最后两句“甘棠在何许，积粟市桥边”用了典故，借“甘棠”（古人歌颂地方官的美德，喻指赵判官）和“积粟”（象征丰饶），询问赵判官离开后，那里的百姓还能在何处找到像他这样造福一方的好官。整首诗情感真挚，语言质朴，既是对赵判官的赞美，也是对地方民生的关注。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
题一山寄迹卷
请息朱弦唱，听我一山吟。
绮甍绣户围碧草，王孙第宅何深沉。
黄金为涂丹雘错，赤玉垂栊摇珠箔。
罗帷不捲春风回，黄鸟啼断青林阁。
嗟君何处得一山，乃在曲台飞榭窈窕间。
芙蓉巘崿媚虚牖，翡翠岩壑标重寰。
云烟閟缥缈，水石纡潺湲。
莲洞之中老仙伯，题以寄迹悬轩颜。
君有高才异凡俗，奇篇秀句纷盈椟。
半亩恨违碧野居，一蓑欲挂苍林卧。
期骖白鹿戏嵩阳，思跨青牛出函谷。
古来贵胄多仙俦，岂必蓬巷殊华屋。
一山何在君神游，虽名寄迹同真求。
蓬壶近接九丘岛，弱水不隔三神洲。
虹屐迢遥捐峻峤，风帆咫尺停安流。
君乎无忘此佳意，超驾云气行八州。
《题一山寄迹卷》【明·尹台】请息朱弦唱，听我一山吟。绮甍绣户围碧草，王孙第宅何深沉。黄金为涂丹雘错，赤玉垂栊摇珠箔。罗帷不捲春风回，黄鸟啼断青林阁。嗟君何处得一山，乃在曲台飞榭窈窕间。芙蓉巘崿媚虚牖，翡翠岩壑标重寰。云烟閟缥缈，水石纡潺湲。莲洞之中老仙伯，题以寄迹悬轩颜。君有高才异凡俗，奇篇秀句纷盈椟。半亩恨违碧野居，一蓑欲挂苍林卧。期骖白鹿戏嵩阳，思跨青牛出函谷。古来贵胄多仙俦，岂必蓬巷殊华屋。一山何在君神游，虽名寄迹同真求。蓬壶近接九丘岛，弱水不隔三神洲。虹屐迢遥捐峻峤，风帆咫尺停安流。君乎无忘此佳意，超驾云气行八州。
https://shici.929r.com/shici/Njgi6ZC.html
寿整庵罗太宰先生八十诗·其一
敬皇昔御极，恭嘿万方理。
济济庶僚升，名贤赞天纪。
旱麓诵作人，誉髦兴多士。
耇老布列朝，佐业洵光美。
太宰奋清时，四海望台揆。
黄麻寝再召，黑发逊三事。
林居二十载，懋缉力未已。
潜心邃大业，遗策究终始。
妙识达圣微，先几炳国是。
允观百代前，高风激顽鄙。
灵寿歌
野人高卧神仙窟，夜半南星烂水国。
蟾蜍光射白云开，有客踏花山径没。
携轴虚章借彩毫，被弦入管格调高。
幽人冰骨照人彩，半百风花鬓绿毛。
山中蓂荚今几叶，石上菖阳尽九节。
手栽松树尽生苓，梦落清风醉明月。
蟠桃初熟如金黄，龙唇凤翼清琳琅。
倚霞椿树三万丈，舞衣轻拂珊瑚香。
风静玉钩帘半揭，白鹤登堂来拜客。
仙童妙舞莲花旋，驼酥斜注荷筒碧。
玉铛醉湿红?毹，宝篆香迟明晰晰。
到来不数桃源翁，世人那得如君同。
坐忘日月缠龟息，笑指乾坤入鸟笼。