仙翁种玉芝，耕得紫玻璃。
磨出海鲸血，凿成天马蹄。
润应通月窟，洗合就云溪。
常恐魍魉夺，山行亦自携。
《端砚铭》全文
- 拼音版原文全文
端 砚 铭 宋 /郑 魁 仙 翁 种 玉 芝 ，耕 得 紫 玻 璃 。磨 出 海 鲸 血 ，声 成 天 马 蹄 。润 应 通 月 窟 ，洗 合 就 云 溪 。常 恐 魍 魉 夺 ，山 行 亦 自 摧 。
- 注释
- 仙翁：指有道行的长者。
玉芝：象征珍贵的灵芝或仙草。
紫玻璃：形容色泽晶莹如紫色玻璃。
海鲸血：比喻色泽鲜艳、深邃。
天马蹄：象征力量和速度。
月窟：月亮的洞穴，比喻神秘而遥远的地方。
云溪：云中的溪流，象征高洁。
魍魉：古代神话中的鬼怪。
山行：在山中行走。
- 翻译
- 仙翁种植着珍贵的灵芝，耕耘出如紫色玻璃般的光泽。
经过精心研磨，它闪烁着海鲸血液般的鲜艳，仿佛凿刻出天马的蹄子。
它的润泽似乎能直通月亮的洞穴，清洗后如同来自云端的溪流。
他常常担心邪恶的魍魉会夺走它，因此在山中行走也随身携带。
- 鉴赏
这首诗名为《端砚铭》，作者是宋代的郑魁。诗中以仙翁种植玉芝的神话传说为背景，描述了端砚的制作过程。"耕得紫玻璃"形象地描绘了砚石的珍贵和色泽，"磨出海鲸血，凿成天马蹄"则运用夸张手法，形容砚石经过精细打磨后的质感和形状，犹如海鲸之血和天马之蹄般生动。"润应通月窟，洗合就云溪"进一步强调砚台的温润和灵性，仿佛能通达月亮之府，洗涤心灵如云溪般清澈。最后两句"常恐魍魉夺，山行亦自携"表达了对砚台的珍视，担心被邪魔抢走，因此即使在山行也要随身携带，体现了主人对砚台的深情厚意和高雅情趣。整首诗语言优美，意境深远，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朝往香山
梦觉钟鱼清，褰裳月在栋。
盥濯辞精庐，山僧出林送。
苔衣润芒屩，昨宵知露重。
乱泉听乍失，溪涧涩馀冻。
石骨生清凉，逼人寒欲中。
日出照幽谷，山鸟发新哢。
微风荡空翠，流云散岩洞。
永怀煨芋者，隔岫闻清诵，
度翚岭
新安僻一隅，崖谷莽相围。
寒雨度翚岭，悄然徒御悲。
匪悲道路险，疲氓寒无衣。
祗役我之分，劳民毋乃非。
既不能重趼，复不奋翅飞。
民劳岂得已，王程不可违。
酬民以价直，几为吏橐肥。
诘问得其情，惩吏乃用威。
疲氓感我意，绕座涕洒挥。
民情大可见，岂愿咸其腓。
劳劳道路间，志在救朝饥。
饥寒苟不恤，焉用长吏为？