逃暑迎春复送秋，无非绿蚁满杯浮。
百年莫惜千回醉，一盏能消万古愁。
几为芳菲眠细草，曾因雨雪上高楼。
平生名利关身者，不识狂歌到白头。
《咏酒》全文
- 注释
- 逃暑：避暑。
迎春：迎接春天。
复送秋：再次送走秋天。
绿蚁：酒面上的泡沫。
百年：一生。
千回醉：无数次的醉酒。
一盏：一杯。
万古愁：无穷无尽的忧虑。
芳菲：花草的香气。
眠细草：在细草间入睡。
高楼：高楼大厦。
名利：名声和利益。
狂歌：放声歌唱。
白头：头发变白。
- 翻译
- 逃避酷暑迎接春天又送走秋天，不过是杯中绿酒浮着泡沫。
即使活过百年也不要吝啬千次沉醉，一盏美酒足以消解万古忧愁。
多次为了芬芳花朵在细草间入睡，也曾因雨雪登上高楼远望。
一生忙于名利的人，从不知放声高歌直到白头。
- 鉴赏
此诗描写了诗人对饮酒生活的态度和体验。在“逃暑迎春复送秋”的字里行间，感受到诗人对时光流转中寻找快乐的渴望。"无非绿蚁满杯浮"则是用鲜明的画面表达了饮酒的惬意和享受。
接着“百年莫惜千回醉，一盏能消万古愁”两句，展现了诗人对待生命短暂以及通过饮酒来忘却世间烦恼的态度。诗人倡导的是一种超脱的生活哲学，不惧怕时间流逝，更多地享受当下的快乐，并借助酒精消解长久以来的忧愁。
"几为芳菲眠细草，曾因雨雪上高楼"这两句则让人感受到诗人对自然美景的喜爱，以及他在不同环境中寻找灵感和心灵慰藉的情形。这里，“芳菲”代表了春天的美丽，而“细草”则是大地回复生机的象征；“曾因雨雪上高楼”则描绘了一种独处与思考的氛围。
最后，“平生名利关身者，不识狂歌到白头”两句，表达了诗人对世俗功名利禄的超然态度。诗人自诩为不被物质欲望所羁绊的人，他更倾向于追求精神上的自由和快乐，而不是过分在乎外界的评价和荣辱。
总体而言，这首诗通过对饮酒生活的描写，展现了诗人对于生命、自然以及个人理想的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和元衡送牡丹
春工知君亦好奇，倚槛山丹开压枝。
山城何人识国艳，中州对此称花时。
新诗秀色摇京洛，词锋生使侵疆拓。
金明钓赏思见之，贡花驿使来莫迟。
过方广不遇主僧留示
崎岖荦确梁复矼，赪肩四力流汗杠。
笋舆轧轧三十里，乃值道人游近邦。
倦躯且借禅榻卧，仰睇杰阁丹青庞。
泉湍夜挟风雨壮，撼床殷枕如涛江。
晴峦空濛染佛髻，白月皓皓团僧窗。
高杉大松间修竹，烟旄雾盖参云幢。
要须酒壶缀羊羫，哀箫怨笛歌鬟双。
缅怀东岩谢太傅，提携靓艳凌崆㟅。
不学香山白居士，只与如满相敦厖。
想君闻之笑且■，西东分流岭头泷。
归来亦复有何好，方寸坐以钟鱼降。
留诗六反皆震动，鱼谁考击钟谁撞。
题铨德秋声堂
紫极题诗岁月深，秋风怀感重沉吟。
殷勤种此一庭玉，回薄依然万古心。
独有佳名追綵笔，谁将幽思入瑶琴。
萧萧醉扫笔池石，水月光中觅至音。