929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《余年七十辄和乐天诗以自广》
《余年七十辄和乐天诗以自广》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[真]韵

已是年龄及七旬,田园稍给未全贫。

儿孙初识传儒业,世俗还称作贵人。

门外湖山浑可乐,沙头鸥鹭更相亲。

莫将尘事干吾虑,已向君王乞此身。

(0)
拼音版原文全文
niánshízhétiānshī广guǎng
sòng / fèi

shìniánlíngxúntiányuánshāogěiwèiquánpín

érsūnchūshíchuánshìháichēngzuòguìrén

ménwàishānhúnshātóuōugèngxiāngqīn

jiāngchénshìgānxiàngjūnwángshēn

注释
年龄:年纪。
稍给:勉强供给。
全贫:完全贫穷。
初识:刚开始学习。
儒业:儒家学问。
世俗:世人的眼光。
贵人:有地位的人。
浑可乐:非常令人愉快。
相亲:亲近。
尘事:世俗之事。
干:打扰。
乞此身:请求这样的生活。
翻译
我已经到了七十岁的年纪,虽然田地和家产不多,还算不上贫穷。
子孙们刚刚开始继承我的儒家学业,社会上还把我当作有地位的人。
门外的湖光山色足以让我感到快乐,沙滩上的鸥鹭更是我亲密的伙伴。
我不想让俗世琐事打扰我的思绪,我已经向君王请求过,希望能过这样的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位七旬老人退隐田园的生活状态。开篇即明确指出尽管年事已高,但家中尚未陷入极度贫困。儿孙们开始学习儒家经典,家庭在世俗眼中仍被视为尊贵。这不仅反映了作者对家族教育的重视,也透露出社会对于知识分子地位的认可。

接下来的“门外湖山浑可乐”写出了老人退隐后的生活环境和心境。湖山之美,带给他的是一种浑然天成的快乐,这是对自然美景的深刻感受,也反映出诗人内心的平和与满足。

“沙头鸥鹭更相亲”则进一步描绘了这种生活中的细节。沙头,即河岸之沙滩,鸥鹭,即水鸟,这些自然界的小生灵在诗人的眼中成为了他亲密的朋友。这不仅展示了诗人与自然和谐共生的理想状态,也表现出一种超脱世俗纷争的心境。

最后两句“莫将尘事干吾虑,已向君王乞此身”表达了诗人对尘世烦恼的排斥,以及他对于个人的自由与自主生活的追求。诗人似乎在诉说,他已经将自己的身体和精神从世俗琐事中解脱出来,呈现出一种超然物外、悠然自得的人生态度。

整首诗通过对田园生活的描绘,以及对自然之美的赞颂,展现了诗人对于理想人生状态的向往和追求。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

偶作

双眉初出茧,两鬓正藏鸦。

自有王昌在,何劳近宋家。

(0)

闻圆载上人挟儒书洎释典归日本国更作一绝以送

九流三藏一时倾,万轴光凌渤澥声。

从此遗编东去后,却应荒外有诸生。

(0)

闲吟

闲吟料得三更尽,始把孤灯背竹窗。

一夜西风高浪起,不教归梦过寒江。

(0)

自遣诗三十首·其二十九

贞白求丹变姓名,主恩潜助亦无成。

侯家竟换梁天子,王整徒劳作外兵。

(0)

自遣诗三十首·其十一

昔闻庄叟迢迢梦,又道韩生苒苒飞。

知有姓名聊寄问,更无言语抱斜晖。

(0)

阳羡杂咏十九首.讲易台

年逾知命志尤坚,独向青山更绝编。

天下有山山有水,养蒙肥遁正翛然。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51