少年曾忝汉庭臣，晚岁空馀老病身。
初见相如成赋日，寻为丞相扫门人。
追思往事咨嗟久，喜奉清光笑语频。
犹有登朝旧冠冕，待公三入拂埃尘。
《詶淮南牛相公述旧见贻》全文
- 注释
- 少年：年轻的时期。
忝：有愧于,担任。
汉庭臣：汉朝的官员。
晚岁：晚年。
空馀：只剩下。
老病身：年老多病的身体。
相如：司马相如，西汉辞赋家。
成赋日：才华初露的日子。
扫门人：门生,弟子。
追思：回忆。
往事：过去的经历。
咨嗟：叹息。
喜奉：欢喜侍奉。
清光：明亮的月光。
笑语频：笑声频繁。
登朝：进入朝廷。
旧冠冕：昔日的官帽。
三入：多次。
拂埃尘：擦拭灰尘。
- 翻译
- 年轻时我曾是汉朝的官员，晚年只剩下老弱多病的身躯。
初次见到你是在你才华横溢写赋的时候，不久后你成为了丞相，我也成了你的门人。
回忆过去的事情，感叹良久，如今能常常在清光下与你欢笑交谈，实属欣慰。
我还保留着当年在朝廷任职时的官帽，期待你能再次归来，让我擦拭掉上面的尘埃。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家、政治家刘禹锡的作品，通过对往昔岁月的回顾，抒发了诗人对友情和个人经历的深切感悟。全诗结构清晰，语言优美，充满了怀旧与自嘲的情绪。
"少年曾忝汉庭臣，晚岁空馀老病身。"
开篇两句，诗人以自谦的口吻回顾自己年轻时期在朝廷中的职位，以及到了晚年却只能空留下衰老和疾病的身躯。这两句话既是对个人命运的反思，也透露出一种无奈与哀愁。
"初见相如成赋日，寻为丞相扫门人。"
接着，诗人提及自己年轻时期与同窗好友（这里指的是著名文学家杨慎）一起学习创作的美好时光，以及后来却沦落成为低微官职的扫除者。这两句通过强烈对比，表达了个人理想与现实之间的巨大差距。
"追思往事咨嗟久，喜奉清光笑语频。"
诗人在此表达了自己对于过往美好时光的深深怀念和不舍，以及面对现在的境遇时，仍然能够保持乐观的心态，享受生活中简单而纯粹的快乐。
"犹有登朝旧冠冕，待公三入拂埃尘。"
最后两句则是诗人表达了自己对于往日荣耀的追忆，以及期待着友人的再次崛起和帮助。这不仅反映出诗人对朋友深厚的情谊，也体现了他对未来的一种期许。
整首诗通过对个人经历的回顾，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的人生哲理。同时，诗中的语言流畅自然，意境悠长，充分展示了刘禹锡作为唐代杰出文学家的风采。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题邸间壁
酴醾香梦怯春寒，翠掩重帘燕子閒。
敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。
木兰花慢
美兰堂昼永，晏清暑、晚迎凉。
控水槛风帘，千花竞拥，一朵偏双。银塘。
尽倾醉眼，讶湘娥、倦倚两霓裳。
依约凝情鉴里，并头宫面高妆。莲房。
露脸盈盈，无语处、恨何长。
有翡翠怜红，鸳鸯妒影，俱断柔肠。凄凉。
芰荷暮雨，褪娇红、换紫结秋房。
堪把丹青对写，凤池归去携将。
赠棋者
何处逢神仙，传此棋上旨。
静持生杀权，密照安危理。
接胜如云舒，禦敌如山止。
突围秦师震，诸侯皆披靡。
入险汉将危，奇兵翻背水。
势应不可隳，关河常表里。
南轩春日长，国手相得喜。
泰山不碍目，疾雷不经耳。
一子贵千金，一路重千里。
精思入于神，变化胡能拟。
成败系之人，吾当著棋史。
依韵酬太傅张相公见赠
出处曾无致主功，南阳为守地犹雄。
醉醒往日惭渔父，得失今朝贺塞翁。
七里河边归带月，百花洲上啸生风。
卧龙乡曲多贤达，愿预逍遥九老中。