老僧曾住日边寺，惯识金鞍马上人。
云外不知人易老，从头相问尽埃尘。
《上方僧京师识面短句二首·其二》全文
- 翻译
- 老僧曾在日边的寺庙居住，熟悉那些骑着金鞍的贵人。
在那云雾之外，他不知道岁月匆匆，人们容易变老，从头到尾的交谈都化为了尘土。
- 注释
- 老僧：年迈的僧人。
日边寺：靠近太阳的寺庙，可能象征地位或权势。
惯识：熟悉。
金鞍马上人：骑着华丽马鞍的人，可能指贵族或有权势的人。
云外：远离尘世的地方。
易老：容易衰老。
从头相问：从头到尾的交谈。
尽埃尘：化为尘土，比喻世事无常。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈舜俞的《上方僧京师识面短句二首(其二)》中的第二首。诗人以一位在京师见过面的老僧为视角，描绘了他对过往繁华生活的回忆和对世事变迁的感慨。
"老僧曾住日边寺"，开篇点出老僧的背景，他曾居住在京城附近的寺庙，暗示他可能曾见证过宫廷或贵族的生活。"惯识金鞍马上人"进一步说明老僧过去与权贵阶层有过交集，常能见到骑着华丽马匹的达官贵人。
"云外不知人易老"，这里的"云外"象征着远离尘世的寺庙生活，老僧在这样的环境中意识到岁月匆匆，人事如梦，自己也在不知不觉中老去。这一句表达了人生的无常和时间的无情。
"从头相问尽埃尘"，老僧回想起那些曾经相识的人，如今他们或许已淹没在尘世的纷扰之中，只剩下回忆中的尘埃。这句诗揭示了人生的短暂和世事的沧桑。
整首诗通过老僧的视角，展现了对过去的怀念和对现实的反思，寓含了对人生无常和世事变迁的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过贻谋东轩听易堂弹琴
易堂久擅中郎调，高山流水时歌啸。
东轩偶为一挥弦，松韵泉声彷其妙。
我素不识琴之音，泠泠静听清人心。
我亦不知琴之曲，抑抑漫聆空尘俗。
昔闻无弦陶渊明，能得琴趣薄琴名。
我欲问君弦指妙，到底指鸣共弦鸣。
弹罢无言拂衣起，满天明月凉于水。