929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》
《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[药]韵

微月照桐花,月微花漠漠。

怨澹不胜情,低回拂帘幕。

叶新阴影细,露重枝条弱。

夜久春恨多,风清暗香薄。

是夕远思君,思君瘦如削。

但感事睽违,非言官好恶。

奏书金銮殿,步屣青龙阁。

我在山馆中,满地桐花落。

(0)
注释
微月:微弱的月光。
桐花:梧桐树的花。
漠漠:朦胧的样子。
怨澹:淡淡的愁怨。
低回:徘徊,来回走动。
叶新:新长出的叶子。
阴影细:影子细碎。
露重:露水多。
枝条弱:枝条柔弱。
夜久:夜晚漫长。
春恨:春天引发的愁绪。
风清:清冷的风。
暗香薄:淡雅的香气变得稀薄。
远思君:远方思念着你。
瘦如削:形容人因思念而消瘦。
睽违:分离,不在一起。
非言:不是说。
奏书:向皇帝上书。
金銮殿:古代皇宫正殿,代指朝廷。
步屣:行走。
青龙阁:宫殿名,这里泛指朝廷官署。
山馆:山中的住所或旅馆。
满地桐花落:地上到处是掉落的桐花。
翻译
微弱月光洒在桐花上,月色淡花儿显得朦胧。
愁怨淡淡难以承受深情,轻轻徘徊拂过帘幕中。
新长的叶子投下细碎影,露水沉重枝条显得柔弱。
长夜漫漫春日愁恨多,风清冷淡雅香气薄。
这夜晚深深思念着你,思念让你消瘦如刀削。
只感叹我们相隔两地,不是谈论官场好与恶。
你曾在金銮殿上奏书,脚步曾踏青龙阁阶石。
而我独处在山间小馆,满地都是飘落的桐花。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜里独自沉浸于思念之中的情景。微弱的月光照在桐花上,月色与花影交织在一起,营造出一种淡漠而又神秘的情调。诗人心中充满了对远方所思之人的怨恨和不甘,这种感情即便是用水来浇灌也无法得到缓解,只能低声叹息,一边拂去窗帘上的尘埃。

桐叶的阴影细腻而清晰,每一滴露珠都增加了枝条的脆弱感。夜深人静,春日里的愁绪也随之增多,而那风中带来的花香却是那么地轻薄。这是一个思念远方所爱之人的晚上,这份思念使得诗人形销骨立,如同被风干瘦削。

在这样的夜晚,诗人感受到的是时光的隔阂和心事的沉重,而不是官职的好坏。奏折呈送于金銮殿,步履声响于青龙阁,这些只是现实生活中不可避免的琐事。而诗人自身,却藏身在山馆之中,满地都是桐花的落英。

这首诗通过对夜景、自然界和内心世界的细腻描写,展现了诗人复杂的情感状态,以及那种超越时空的深沉思念。元稹以其独特的笔法,将个人情感与外在环境巧妙地结合起来,创造出了一幅充满诗意和哲理的画面。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

台湾竹枝词·其二十六

寰中更自有仙洲,多恐蹉跎未肯求。

欲向阳光寻福地,鸡笼山转海东头。

(0)

台湾竹枝词·其十一

红灯罩壁掠宫鸦,一寸香藤浣齿牙。

帘影沉沉人未至,二更呼买市头花。

(0)

雁门烟雨

冥冥鸟道入云孤,万树苍茫望有无。

罗汉岚昏乡信杳,南仙瘴暗锦书徂。

记从槜李登楼赋,画就潇湘泛夜图。

赵北佳名吴会景,好供槎客咏提壶。

(0)

电扇

相需夏热急迎来,不用秋高强送回。

风雨晦明知有恨,乾坤旋转愧无才。

双条铁线传轻电,四叶铜机响细雷。

万斛激扬凉味出,江深草阁漫为陪。

(0)

和徐仞千韵

蒲篇竹简度诸居,抱膝长吟守敝庐。

两度秋风羁席帽,半窗明月照琴书。

平生知己谁宾主,异日同寅诉实虚。

车笠有盟君莫负,相逢携手一襟馀。

(0)

春寒有感

春雨潇潇岁尚寒,被池才暖五更残。

竟无羔酒消灯味,剩有尘书作蠹餐。

破屋霜严华鬓白,疏窗露冷袷衣单。

虚生未了逢场戏,陋巷湫湫天地宽。

送旧迎新岁又迁,春来春去柳争先。

飘摇莫计馀生事,贫病时吟太史编。

怨雨摧红随落月,愁风扫翠锁寒烟。

逍遥市隐偷閒甚,雪满空阶不夜天。

老妻抱恙隐闺房,衾铁销香夜气凉。

典尽貂裘供药鼎,飞残蚨宝剩诗囊。

耸肩呵笔森吟骨,对影围炉闷酒肠。

烂熳天心斗红紫,课花亭下赏孤芳。

炎凉变态阅风尘,天气棱棱耐此身。

冷榻拥书犹我伴,雪天送炭有谁人。

烹茶当酒聊寒禦,炙手烘头肯热因。

有血盈腔时欲洒,森森剑影动星辰。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51