盈盈池上花，瑟瑟花下雨。
双双蛱蝶伴，对对鸳鸯侣。
池鱼金作鳞，鱼虎翠为羽。
兀坐一山春，山春愁独语。
《山中雨》全文
- 拼音版原文全文
山 中 雨 宋 /苏 泂 盈 盈 池 上 花 ，瑟 瑟 花 下 雨 。双 双 蛱 蝶 伴 ，对 对 鸳 鸯 侣 。池 鱼 金 作 鳞 ，鱼 虎 翠 为 羽 。兀 坐 一 山 春 ，山 春 愁 独 语 。
- 注释
- 盈盈：形容花朵繁多、娇艳。
瑟瑟：形容雨声或轻微的振动声。
蛱蝶：蝴蝶的一种。
鸳鸯：一种水鸟，常雌雄成对出现。
金：比喻鱼鳞的色彩。
翠：绿色，这里形容鱼虎羽毛的颜色。
兀坐：独自坐着。
愁：表示忧愁的情绪。
- 翻译
- 满池盛开的花朵，雨点轻敲花瓣声瑟瑟。
成双的蝴蝶相伴，鸳鸯成对共游水边。
池中的鱼儿如金色的鳞片，鱼虎的羽毛碧绿如翠。
独自坐在山中春天，山中的春色却让我满怀忧愁低语。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山中雨景图卷。"盈盈池上花，瑟瑟花下雨"，画出一片细雨中的花开得十分茂盛，而花丛间又透露出阵阵细雨给人以凉意。"双双蛱蝶伴，对对鸳鸯侣"则展示了自然界生命的和谐共处，蛱蝶在花间起舞，鸳鸯在水中相亲相爱。
接下来的"池鱼金作鳞，鱼虎翠为羽"，不仅描写了池中的鱼儿有着如同黄金般灿烂的鳞片，而且将其比喻成猛兽，衬托出鱼儿在水中的活力和力量，同时也暗示了诗人对自然界深层次美感的捕捉。
"兀坐一山春，山春愁独语"则是诗人融入山林之中，用"兀坐"二字形容其静坐于山中，体验着四周生机勃勃的春意。然而这并非欢快的情绪，而是一种"愁独语"，透露出诗人内心的孤独和忧思。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感与丰富的心灵世界，是一篇融合了自然美与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张恭甫正字折赠馆中碧桃，因次子充韵
满枝晴雪照青霞，旧识桃源晕碧花。
俯仰京尘隔年梦，东风犹认故人家。
中秋后两日，自上沙回，闻千岩观下岩桂盛开
千岩观下碧瑶林，岁晚青青共此心。
隐士归兮花未老，每年来把一杯深。
知郡检计斋醮祷雨，登时感通，辄赋古风，以
六月火云高偃蹇，使君有意怜焦卷。
一封红篆驿金龙，雨气倏随炉燎满。
风师避路雷车鸣，石破天惊檐溜倾。
不知稻本颇苏否？
但觉溪声如百霆。
税驾朱旛未云久，造化功成屈伸肘。
我评兹事与天通，知公小试调元手。
清坛深夜宾众真，前驱霓旌後飙轮。
定有灵官识仙伯，报道紫皇思侍臣。
中秋清晖阁静坐，因思前二年石湖、四明赏月
前年银界接天迷，去岁金盘涌海低。
漂泊相逢重一笑，秦淮东畔女墙西。