929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《郭郎儿近拍》
《郭郎儿近拍》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 郭郎儿近拍

帝里。闲居小曲深坊,庭院沈沈朱户闭。新霁。

畏景天气。薰风帘幕无人,永昼厌厌如度岁。愁悴。

枕簟微凉,睡久辗转慵起。

砚席尘生,新诗小阕,等闲都尽废。

这些儿、寂寞情怀,何事新来常恁地。

(0)
注释
帝里:首都。
闲居:闲暇居住。
小曲:狭窄弯曲的小巷。
沈沈:深深的,形容庭院幽深。
朱户:朱红色的大门。
新霁:雨后初晴。
畏景天气:阳光强烈的日子。
薰风:温暖的风。
厌厌:无聊,无精打采。
愁悴:忧愁憔悴。
辗转:翻来覆去。
慵起:懒得起床。
砚席:书桌和砚台。
新诗小阕:新写的短诗。
等闲:轻易,随便。
废:废弃,搁置。
寂寞情怀:孤独的心情。
何事:为何,什么原因。
恁地:如此,这样。
翻译
帝都之中,我闲居在一条幽深的小巷,庭院深深,朱红的大门紧闭。
雨后初晴,阳光显得有些刺眼,微风吹过空荡荡的帘幕,漫长的白天让人感到度日如年。
枕头和竹席略带凉意,我睡了很久,却懒得起身。
书桌上的砚台积满灰尘,新写的诗作也搁置一旁,仿佛一切都荒废了。
这种孤独与忧郁的心情,为何近来总是如此强烈?
鉴赏

这首宋词《郭郎儿近拍》是柳永所作,描绘了京城中一位闲居者的生活情景。开篇以“帝里”点明地点,身处繁华都市却身处僻静的小巷深处,庭院深深,朱门紧闭,显得格外宁静。雨后初晴,阳光透过窗帘,但因为空寂无人,夏日的熏风吹过也带上了几分凄清。

词人通过“永昼厌厌如度岁”表达了对漫长白天的无聊和无所事事的感受,暗示了内心的孤独与愁苦。接着描述了自己在闷热的夏日里辗转反侧,难以入眠,连日常的写作也被抛诸脑后,显示出他的心境极度消沉。

最后,词人感慨自己的寂寞心情为何近来如此强烈,流露出一种深深的无奈和自问。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了主人公在都市中的孤寂生活,展现了词人的内心世界。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

园居

萧萧无伴独为家,静里经春任物华。

绿树千章啼百舌,香风吹尽紫藤花。

(0)

太原道中书事·其一

盘陀十二驿,驿驿似西川。

毕竟中无地,还疑小有天。

居民同伏鼠,宿客傍栖鸢。

不待蝉声苦,秋霜向鬓边。

(0)

春尽次淮上

南关何处日孤征,归梦先春几百程。

今日送春犹是客,孤城寒雨不胜情。

(0)

追昔感事八首·其六

玉蝀金鳌跨夕阳,风清海子碧波长。

荷花千顷无人采,落尽仙姬镜里妆。

(0)

纪赐四十首·其三十一癸未甲申三扈圣驾上陵赐大红织金曳撒鸾带等物

阁门五夜听传呼,受赐先从左阙趋。

绣带平悬金凿落,鞶囊斜挂锦襜褕。

行随豹尾陪天仗,立傍螭坳夹御炉。

却笑甘泉称侍从,不知原庙似今无。

(0)

园居

潦草支尘事,闲僧不用邀。

闻山皆欲去,爱雪只愁消。

春近忙移树,溪平好作桥。

诗文三百卷,全似许由瓢。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51