奉诏程文阅四旬，纷来万卷日横陈。
怜渠灯火勤三岁，恼我帘帷度一春。
胜日莺花辜乐事，它年桃李识何人。
遥知吏部寻春遍，红紫芳菲得句新。
《礼闱奏号毕呈天官侍郎》全文
- 拼音版原文全文
礼 闱 奏 号 毕 呈 天 官 侍 郎 宋 /任 希 夷 奉 诏 程 文 阅 四 旬 ，纷 来 万 卷 日 横 陈 。怜 渠 灯 火 勤 三 岁 ，恼 我 帘 帷 度 一 春 。胜 日 莺 花 辜 乐 事 ，它 年 桃 李 识 何 人 。遥 知 吏 部 寻 春 偏 ，红 紫 芳 菲 得 句 新 。
- 注释
- 奉诏：遵从皇命。
程文：公文。
阅：批阅。
四旬：四十天。
纷来：堆积如山。
万卷：大量文件。
日横陈：每天呈现。
怜渠：同情他们。
灯火：夜以继日工作。
勤三岁：三年如一日。
恼我：使我烦恼。
帘帷：闲居生活。
度一春：度过一个春天。
胜日：美好的日子。
莺花：莺歌花语。
辜：辜负。
乐事：乐趣。
它年：未来。
桃李：比喻学生。
识何人：认识谁。
遥知：可以想象。
吏部：官署名，主管官员选拔。
寻春遍：寻找春天。
红紫芳菲：形容花色繁多。
得句新：写出新的诗句。
- 翻译
- 遵照皇命批阅公文四十天，每天堆积如山的文书呈现在眼前。
同情那些三年如一日勤奋工作的官员，却让我这个闲居之人度过一个春天感到烦恼。
美好的日子辜负了赏花听鸟的乐趣，未来谁能知道那些桃李会认识谁。
可以想象，吏部官员们正在四处寻找春天，他们的诗篇必定会捕捉到满眼的红紫芳菲的新鲜景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在奉诏期间，面对大量文书的繁重劳动与个人生活的感慨。"纷来万卷日横陈"形象地展现了工作的繁忙与压力，而"恼我帘帷度一春"则透露出诗人因公务缠身而错过春天美好的情绪。
"胜日莺花辜乐事，它年桃李识何人"两句表达了对逝去时光的无奈与感伤。诗人在繁忙中错失了赏花的乐趣，而一年又一年的季节更迭，让人感到岁月匆匆，难以捕捉。
最后两句"遥知吏部寻春遍，红紫芳菲得句新"则似乎表达了一种对远方春色的向往，以及通过文学创作来捕获时光的美好。诗人虽身处繁忙，但心中仍保有对自然之美与文学之美的追求。
整首诗语言优美，情感丰富，展示了诗人的才华和深厚的文化素养，同时也反映出古代文人在官场生活中的辛酸和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中乐
洞里桃花开早春，洞中酒熟宴真人。
红蕊紫芝俱在手，本家猿鹤亦随身。
采拾饤饾随所有，物无不义即是真。
何须谢傅山东妓，却用陶潜漉酒巾。
漉酒复漉酒，何必金印大如斗。
一瓢复一瓢，莫辨人间淳与浇。
时情大抵恶贫贱，此閒却是青云霄。
君不见古人自谓为贤豪，或入于佞或以骄。
但言富贵我所欲，一身不保领与腰。
孔光屈身事董贤，谷永阴与王凤交。
贾谧之党遍天下，望尘拜者尤为妖。
须臾苟得快所欲，终以血肉污斧刀。
假令当日幸而免，后世讥笑安能逃。
岂如孙登但长啸，眼看时事如鸿毛。
嵇康阮籍不与语，何况纷纷儿女曹。
次韵和李审言上元寄王岩夫
此都豪丽岁仍丰，此夕都人凯乐中。
车马笙箫千里至，楼台灯火九衢通。
香舆轧轧凌风驶，粉袂翩翩照地红。
病守行春真莫强，更堪攀倚少年丛。