官名为玉局，已与俗尘疏。
钟出寒松迥，香疑古殿虚。
乡闾非甚远，俸禄岂无馀。
谁道神仙乐，神仙恐不如。
《送罗郎中管勾玉局观》全文
- 翻译
- 官职名为玉局，已经远离世俗尘埃。
钟声从寒冷的松林中回荡，香气仿佛自古老的殿堂传出。
故乡并不遥远，薪俸应该绰绰有余。
谁说神仙的生活就是快乐，恐怕连神仙也不如这人间生活呢。
- 注释
- 玉局：比喻清高、纯洁的官位。
俗尘：世俗尘嚣。
钟出：钟声传出。
寒松：象征高洁。
迥：迥然，不同寻常。
香疑：香气似乎。
古殿：古老的宫殿，象征历史和庄重。
乡闾：家乡。
俸禄：薪水，指官员的收入。
馀：剩余，充足。
恐不如：恐怕还不如。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞世离去，回到自然界，与尘俗世界拉开了距离。"玉局"在这里不仅是官名，也象征着纯洁和高贵。诗人通过钟声在寒松间回响，以及香气在古老殿堂中飘散，营造出一片超然物外的意境。
"乡闾非甚远"表达了对家乡的眷恋之情，而"俸禄岂无馀"则透露了诗人对于功名利禄并不在意的态度。最后两句"谁道神仙乐，神仙恐不如"是诗人的一番感慨，他似乎在怀疑世间所谓的神仙之乐是否真有其事，或者即便是神仙，也未必能比得上眼前这份超脱尘俗的宁静。
司马光作为宋代诗人，以其淡泊明志、不随波逐流而闻名。这首诗正体现了他这种高洁的人生态度和对世俗功名的超然。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
沁园春.赠柳敬亭.午朝遇雨
十里红墙，树色阴浓，铜扉洞开。
见觚棱日炫，金银照耀，朱霞天半，避暑楼台。
忽起奇云，琉璃万顷，燕雀罘罳风动来。
西山上，有龙迎返照，急雨惊雷。凉生殿阁佳哉。
但潇洒瑶阶绝点埃。
听御河流水，琤琮杂佩，黄滋细柳，翠逼宫槐。
玉管银毫，冰桃雪藕，枚马诗成应制才。
承恩久，待归鞭晚霁，步月天街。