行人犹未有归期，万里初程日暮时。
唯爱门前双柳树，枝枝叶叶不相离。
《忆远》全文
- 拼音版原文全文
忆 远 唐 /张 籍 行 人 犹 未 有 归 期 ，万 里 初 程 日 暮 时 。唯 爱 门 前 双 柳 树 ，枝 枝 叶 叶 不 相 离 。
- 注释
- 行人：指远行的人。
犹未：还未来得及。
归期：回家的日期。
万里：形容路途遥远。
初程：刚开始的旅程。
日暮时：傍晚时分。
唯爱：只有喜爱。
门前：在门口。
双柳树：两棵柳树。
枝枝叶叶：指柳树的每一片叶子。
不相离：不会分开，永远在一起。
- 翻译
- 行人的归期还未确定，漫长的旅程已在日落时分开始。
我只喜爱门前的那两棵柳树，它们的枝叶紧密相连，永不分离。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人表达了对远方家乡的深切思念和对旅途中的孤独感受。"行人犹未有归期，万里初程日暮时"两句描绘了一位旅人还未能确定何时能够返回故土，长途跋涉在外，面对着夕阳西下，心中充满了无尽的孤独和寂寞。
而在这样的情感背景之下，诗人的目光却被门前两棵柳树所吸引。"唯爱门前双柳树，枝枝叶叶不相离"这两句流露出了一种对自然景物的依恋之情，以及对生命中美好事物不离不弃的一种向往。柳树在这里不仅是自然界的一个组成部分，更成为诗人情感寄托的一种象征。
整首诗通过旅人的无尽延期和门前双柳的相伴，表现了诗人对稳定、温暖生活环境的渴望，以及面对未知和孤独时，对美好事物不变的依恋。这样的情感表达充满了深刻的人性共鸣，展现了古代文人的情怀与审美。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
- 诗词赏析