仙风入骨已凌云，秋水为文不受尘。
一噫固应号地籁，馀波犹足挂天绅。
买牛但自捐三尺，射鼠何劳挽六钧。
莫向百花潭上去，醉翁不见与谁亲。
《次韵王定国得颍倅二首·其一》全文
- 注释
- 仙风：形容超凡脱俗的气质。
骨：指人的品格或精神。
凌云：直冲云霄，形容极高。
秋水：比喻清澈透明的心境。
不受尘：不沾染世俗尘埃。
地籁：自然界的音响，如风吹草动、水流声等。
馀波：余音，指声音的延续。
天绅：天子的衣带，这里比喻高远的天空。
捐三尺：付出微小代价，这里指买牛的低价。
六钧：古代一钧等于三十斤，这里指强弓。
百花潭：可能是一个地方名，也可能象征着繁华或世俗之地。
醉翁：可能指一个隐士或者诗人，以其醉态示人。
- 翻译
- 仙人的风骨已经直插云霄，秋水般的文采不染尘埃。
一声轻叹本就是大地的声音，余韵还能飘荡在天空的衣带间。
买牛只须付出三尺布，捕鼠何必拉起六石强弓。
不要再到百花潭上去了，那里醉翁不在，又有谁能亲近呢？
- 鉴赏
诗人以飘逸的仙风比喻自己的文笔，已能凌驾云端，展现出超凡脱俗之姿。秋水清澈如同文章中的佳句，不染尘埃，体现了诗人追求纯净和高洁的艺术境界。一声轻叹，便可呼应天地之间的和谐，显示了诗人深厚的文学功底和对自然的深刻感悟。波澜虽小，但仍能挂念于心中的高远理想。买牛只需三尺绳，射鼠不必六钧弓，意在说明做事要顺其自然，不必过度用力。
最后，诗人劝诫不要前往百花潭，因为醉翁（即诗人自称）在那里消逝，不与世俗之人亲近。这不仅是对自然美景的赞美，也反映了诗人对于隐逸生活的向往和追求。整首诗通过生动的意象和深远的意境，展现了诗人超脱尘世、自在飞扬的高雅情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
沂山龙祠祈雨有应
南山高峻嶒，北山亦崷崒，坐看两山云出没。
行如驱，归若呼，始觉山中有灵物。
郁郁其焚兰，覃覃其击鼓，祝屡云云巫屡舞。
我民无罪神所怜，一夜雷风三尺雨。
岭木兮苍苍，溪泉兮央央，决云散诸峰互明灭。
东阡西陌农事忙，庙闲山空音响绝。