929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送王若夫造朝》
《送王若夫造朝》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[先]韵

要路如公今著鞭,况逢圣主正需贤。

长贫岂谓连三世,不调那知又十年。

道在未应终困踬,时来看取即腾骞。

此行会有知音者,送上通津岁九迁。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángruòzàocháo
sòng / fèi

yàogōngjīnzhùbiānkuàngféngshèngzhǔzhèngxián

chángpínwèiliánsānshìtiáozhīyòushínián

dàozàiwèiyìngzhōngkùnzhìshíláikànténgqiān

xínghuìyǒuzhīyīnzhěsòngshàngtōngjīnsuìjiǔqiān

翻译
如今的道路如同您一样需要奋力前行,更何况正值圣明君主急需贤才。
长期贫困怎能说是连续三代,职位不顺又谁知已过了十年。
道路虽然曲折,但不应因此困顿到底,适时展现才华定会有所突破。
这次的行程必定会有理解你的人,期待你一年内就能步步高升,直到第九次晋升。
注释
要路:比喻仕途。
著鞭:努力前行。
圣主:圣明的君主。
贤:贤能的人才。
长贫:长期贫困。
连三世:连续三代。
不调:职位不顺。
又十年:又过去了十年。
道在:道路在于。
困踬:困顿挫折。
时来看取:适时展现。
腾骞:提升和飞跃。
知音者:理解你的人。
送上:期待。
通津:仕途顺畅。
岁九迁:一年内九次晋升。
鉴赏

这首诗是宋代文学家吴芾的《送王若夫造朝》。诗中充满了对友人王若夫的美好祝愿和深沉的情感。

“要路如公今著鞭,况逢圣主正需贤。”

这两句表达的是对朋友即将启程的鼓励与期待。在这里,“要路”意味着重要的职位或关键的使命,而“如公”则是指朋友王若夫。诗人用“著鞭”形象地描述王若夫即将踏上重要旅程,表明一种积极向上的动作。而“况逢圣主正需贤”则是在强调当前的君主需要贤能之士,这里所谓的“贤”无疑是指王若夫这样的人才。

“长贫岂谓连三世,不调那知又十年。”

这两句诗反映了对朋友长期遭遇困顿的同情和对其命运的揣测。“长贫”表达了长时间处于贫穷或不被赏识的情况,“岂谓连三世”则是说这种情况似乎已经持续了很久,不仅个人,而且几乎影响到家族。而“不调那知又十年”则是在询问何时才能结束这不被理解和赏识的状况,时间之长让人难以预料。

“道在未应终困踬,时来看取即腾骞。”

这里诗人表达了对朋友未来命运的乐观态度。虽然现在还没有得到应有的回报,但他相信随着时间的流逝,一旦时机成熟,王若夫的才能将会迅速被发现,就像“腾骞”那样一飞冲天。

“此行会有知音者,送上通津岁九迁。”

最后两句是诗人对朋友即将出发的鼓励和祝福。这里的“此行”指的是王若夫这次前往朝廷的旅程,“会有知音者”表达了诗人的信心,相信一定有人能够理解和赏识王若夫的才能。而“送上通津岁九迁”则是在表达对朋友未来的美好祝愿,希望他能一路平安,事业成功。

总体来说,这首诗是一篇情真意切、充满期待与鼓励的送别诗。通过对王若夫命运的深刻揣测和对其才能的高度评价,诗人不仅展现了自己深厚的情感,也反映了当时社会对人才的渴望和对未来美好生活的向往。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

送吴刑曹出淮阳·其二

白云飞皂盖,正值帝乡秋。

剑佩离郎署,骖騑驻陌头。

谁将吏作隐,自藉宦为游。

弭节兰皋上,还经芳杜洲。

(0)

千金装桂楫

千金装桂楫,来往五湖滨。

寄谢长安客,空劳车马尘。

(0)

送王龙阜给事北上

给舍郎官应紫微,况逢年少有光辉。

春城晓日频回马,秋浦寒花欲照衣。

兰棹去从仙里别,宝刀翻指帝城归。

即登青琐时簪笔,莫遣清朝谏疏稀。

(0)

送胡二川为长山令

莫厌郎官薄,专城气本奢。

符分玄圃竹,绶结上林花。

啜水行时政,鸣琴坐晓衙。

他年循吏传,谁数五侯家。

(0)

送岑山人出塞

黄云马首横,仗剑赴边城。

虽歌出塞曲,讵谓从军行。

炎夏征途壮,河山旅望惊。

从来班定远,曾是一书生。

(0)

四戒示诸生·其一戒博奕

余作四箴言,偏攻博奕门。

人财那可得,己禄已先奔。

一掷能倾产,千呼会爽魂。

嗔痴寻苦业,贪欲是迷根。

外负乡闾诮,中伤父母恩。

黄金孤注尽,白昼五时昏。

礼乐妨综理,诗书废讨论。

何如谢徒辈,吾道凛然尊。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51