自笑知州百不知，近他池馆未曾窥。
主人正可今为客，和议初成恰是时。
草色茸茸花覆座，波光滟艳酒浮卮。
留连枉是凭栏久，洗得当年了事痴。
《卫州东湖》全文
- 拼音版原文全文
卫 州 东 湖 宋 /项 安 世 自 笑 知 州 百 不 知 ，近 他 池 馆 未 曾 窥 。主 人 正 可 今 为 客 ，和 议 初 成 恰 是 时 。草 色 茸 茸 花 覆 座 ，波 光 滟 艳 酒 浮 卮 。留 连 枉 是 凭 栏 久 ，洗 得 当 年 了 事 痴 。
- 翻译
- 我嘲笑自己身为知州却有许多无知之处，从未靠近过附近的亭台楼阁。
如今主人的身份恰好成了客人，和平协议刚刚达成，正是好时机。
草地翠绿，花朵盛开，装饰着我们的座位，湖光粼粼，美酒在杯中摇曳。
尽管流连忘返地倚靠栏杆已久，但这一切都只是洗去了我过去的痴迷。
- 注释
- 自笑：自我嘲笑。
知州：古代官职，地方长官。
池馆：园林、府邸。
窥：偷看，此处指游览。
主人：原指房屋主人，此处指宴会主人。
客：客人。
和议：国家间的和平协议。
恰是时：正好是时候。
茸茸：形容草木茂盛。
覆座：覆盖座位。
波光：水面反射的光。
滟艳：鲜明而美丽。
浮卮：漂浮的酒杯。
留连：舍不得离开，流连忘返。
枉是：徒然，空自是。
凭栏：靠着栏杆眺望。
洗得：洗去。
了事痴：过去沉迷于某事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《卫州东湖》。诗人以自嘲的口吻，描述自己身为知州却对附近的东湖美景一无所知，直到有机会成为游客才得以亲身体验。他巧妙地将个人身份转换与历史背景相结合，提到和议初成的和平时刻，暗示了他对国家安宁的欣慰。
诗中通过描绘湖边草木葱郁、花朵盛开、波光粼粼、美酒飘香的场景，展现出东湖的盎然生机和宴饮的欢乐气氛。诗人感叹，尽管流连忘返地倚栏欣赏，但长久的停留并不能真正弥补之前的无知，只能算是对自己过去过于专注于政务而忽视自然之美的补偿。
整首诗语言质朴，情感真挚，寓含哲理，体现了诗人对生活和政治的深刻反思，以及对自然美的欣赏和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.游常氏废园，用竹叶庵“游孔氏废园”韵
触目荒凉，小立回廊，夕阳斜矬。
认画栋妆楼，红窗疏敞，长楸修竹，绿叶婆娑。
满地浓阴，一声啼鸟，乔木森森绕薜萝。
玲珑石，仿奇峰怪岫，几朵青螺。风流此地经过。
剩玩月、荒台照素娥。
想当日繁华，如今休矣，一朝散尽，妙舞轻歌。
烛灺香消，光沈响绝，过客空增感慨多。
风来处，听檐铃敲动，犹似鸣珂。
沁园春.送沈方邺归宣城，兼示蒋大鸿
句宛溪声，敬亭山色，近复佳么。
记秋深枫槲，芒鞋遍踏，春先梅柳，藤杖频过。
怀谢空存，玉笙重到，此日人间感慨多。
还堪笑，是君来邗上，一样蹉跎。繁华久已消磨。
只些小红桥寄咏歌。
赖群公高唱，特开风景，妖姬小曲，为点烟波。
语笑方酣，离情又起，短鬓看来黑几何。
君行矣，向蒋生传语，早整归舸。