方袍为佛者，学术以儒兼。
迹慕山林逸，心从典籍潜。
白云中寄趣，浮世外安恬。
遐想观书室，焚香正下帘。
《同吕缙叔诸君寄怀希用师》全文
- 拼音版原文全文
同 吕 缙 叔 诸 君 寄 怀 希 用 师 宋 /苏 颂 方 袍 为 佛 者 ，学 术 以 儒 兼 。迹 慕 山 林 逸 ，心 从 典 籍 潜 。白 云 中 寄 趣 ，浮 世 外 安 恬 。遐 想 观 书 室 ，焚 香 正 下 帘 。
- 注释
- 方袍：僧侣的长袍。
佛者：佛教修行者。
学术：学问。
儒兼：同时包含儒家思想。
迹慕：行为上效仿。
山林逸：山林中的隐逸生活。
典籍：古代的经典书籍。
潜：沉浸。
白云中：象征超脱尘世。
寄趣：寄托兴趣。
浮世外：世俗之外。
安恬：安宁恬静。
遐想：遐迩想象。
观书室：读书的房间。
焚香：点燃香火。
正下帘：正放下窗帘。
- 翻译
- 身披僧衣的修行者，学问融汇儒学与佛理。
行为仿效山林隐士，心灵沉浸于古籍深处。
在白云间寄托乐趣，超脱尘世享受宁静。
遥想那静谧的书房，点燃香烛放下窗帘阅读。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位身着僧袍却兼修儒学的僧人形象，他向往山林隐逸的生活，内心深藏于经典文献之中。诗人通过“白云”和“浮世外”表达了对超脱尘俗、宁静淡泊境界的向往。最后一句“遐想观书室，焚香正下帘”则展现出一幅静谧的读书画面，书香与禅意交织，营造出一种清雅的修行氛围。整首诗体现了作者对希用师那种既修佛又研儒的独特人格的敬仰和共鸣。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
八声甘州.听唐韩如弹琴
自钟期死后碎瑶琴，古调向人难。
正张华石上，苏公泉侧，泪血斑斓。
打叠移宫换羽，袖手且盘桓。
谁在东江市，霹雳重弹。
最苦长门秋怨，可为予改操，白雪幽兰。
奈无端五岳，膈上心间闻。
但从来、读骚饮酒，问傍人、此意不相关。
祇博得万山俱响，风急云翻。
贺新郎.月夜黄直贻招看玉兰
二月才遇半。早庭前、老梅舒绿，落英零乱。
取次玉兰应渐放，昨岁君家曾见。
又今日、隔城来唤。
一片花光檐际白，似天池、万朵莲初绽。
直开上，凌霄干。主人倚树还三叹。
叹今宵、有花无月，□□□□。
少顷碧空飞玉兔，倍映琼花光烂。
真快意、倾杯无算。
更嘱他时频贳酒，待阑开、芍药还来看。
只可惜、年光换。
出山投华严寺夜宿晨起游吕公洞曩同惟敬题名老衲炊黄梁作供忆邯郸枕上事怃然久之
夜宿华严堂，晨探吕公洞。
悬梯喷飞雪，流泉伏螮蝀。
星流坠幽壑，俯视势若动。
僧房云作关，禅宇石为栋。
雷轰苍崖裂，雾压翠峦重。
老衲炊黄梁，停午具清供。
毋疑邯郸生，至人久无梦。