尘埃车马日骎骎，谁解从君一散襟。
待我清秋有闲日，抱琴来写万龙吟。
《题韩运盐竹隐堂绝句三首·其二》全文
- 注释
- 尘埃：形容尘土飞扬。
车马：古代的交通工具，代指人群或繁忙景象。
骎骎：形容马跑得快，引申为迅速。
谁解：谁能理解。
散襟：敞开胸怀，放松心情。
清秋：秋季天气清爽的时候。
闲日：空闲的日子。
抱琴：怀抱古琴。
万龙吟：形容宏大的乐曲，可能象征着壮丽的景色或豪情壮志。
- 翻译
- 尘土飞扬的车马疾驰而过，谁能理解我陪你一同放松心情。
等到秋天我有了空闲的日子，我会带着琴来弹奏万龙的赞歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁忙都市与隐逸生活的对比画面。"尘埃车马日骎骎"，形象地写出都市中车水马龙、尘土飞扬的景象，日行千里，暗示着世俗生活的匆忙和喧嚣。然而，诗人并未被这快节奏所束缚，他表达了对清静生活的向往："谁解从君一散襟"，意思是无人能理解他渴望暂时摆脱尘世烦扰，放松心情的愿望。
"待我清秋有闲日"，诗人许诺在秋季到来时，那时他将有闲暇时光，带着琴去拜访朋友，"抱琴来写万龙吟"，这里的"万龙吟"可能象征着悠扬的琴声或壮丽的景色，表达诗人想要在宁静的秋天与友人共享音乐，共赏美景，寻求心灵的共鸣和精神的释放。
总的来说，这首诗通过对比都市的尘嚣与隐居生活的理想，展现了诗人对超脱世俗、追求闲适生活的向往，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
六州歌头.题万里江山图
诗成雪岭，画里见岷峨。浮锦水，历滟滪，灭坡陀。
汇江沱。
唤醒高唐残梦，动奇思，闻巴唱，观楚舞，邀宋玉，访巫娥。
拟赋招魂九辩，空目断云树烟萝。
渺湘灵不见，木落洞庭波。抚卷长哦。重摩娑。
问南楼月，痴老子，兴不浅，意如何。
千载后，多少恨，付渔蓑。醉时歌。
日暮天门远，愁欲滴，两青蛾。曾一舸。
奇绝处，半经过。万古金焦伟观，鲸鳌背，尽意婆娑。
更乘槎欲就，织女看飞梭。直到银河。
有感
江南有古客，布衣狂而愚。
区区许何为，窃比莘野夫。
养素体良贵，顺适无觊觎。
宵旰觌黎民，戢戢愁釜鱼。
去古岁已迈，视今时已虚。
岂无圣贤心，坐看尔辈痡。
方来上下交，一以利所趋。
开心论道义，众口寻胡卢。
断断君子行，荡荡成疏迂。
尚志何栖栖，忍为尘土污？
箪瓢陋巷中，其乐颇自如。
不虑贫贱苦，且喜父母俱。
寒至十月交，雨雪已载涂。
念彼远戍卒，羡此山泽臞。
虽无五鼎味，那有三族诛？
吁嗟路旁人，何如赋归欤？