囊非扑满器，门更绝人过。
土井连冈冷，风帘迸叶多。
村童顽似铁，山菜硬如莎。
唯有前山色，窗中无奈何。
《桐江闲居作十二首·其十二》全文
- 翻译
- 口袋并非装满的容器，门前几乎无人经过。
土井旁的山冈寒冷，风吹树叶纷纷落下。
乡村孩童顽皮如铁，山间野菜坚韧如莎草。
只有前方山色依旧，窗内景色无法抵挡这凄凉。
- 注释
- 囊：口袋。
扑满：装满的容器。
门：门口。
绝：极少，几乎不。
土井：乡间土井。
冈：山冈。
冷：寒冷。
风帘：风吹动的帘子。
迸：突然飞出。
村童：乡村孩子。
顽似铁：顽皮得像铁一样。
山菜：山野蔬菜。
硬如莎：坚硬如莎草。
唯有：只有。
前山色：前方的山色。
窗中：窗内。
无奈何：无法抵挡，无可奈何。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而又略带哀愁的山村生活图景。"囊非扑满器，门更绝人过"两句表明居住的地方非常偏远，连家畜都无需守护，因为根本不会有人来访。此情此景，不禁让人感到一种超脱尘世的宁静。
接下来的"土井连冈冷，风帘迸叶多"则是对自然环境的细腻描写，土井（古时取水的地方）与山冈相连，给人以荒凉之感。风吹过树木，落叶纷飞，又增添了一份秋日的萧瑟。
"村童顽似铁，山菜硬如莎"中的"村童"指的是山村里的孩子，他们玩耍时的坚韧不拔就像铁一样。而"山菜"则是对当地野生植物的一种写实，形容它们在秋季变得异常坚硬。
最后两句"唯有前山色，窗中无奈何"表达了诗人面对壮丽的自然风光，却只能在窗前感慨，不禁让人联想到古人常说的“心随境转”，而这种"无奈何"则透露出一种宿命般的情绪。
总体来说，这首诗通过对山村生活的细腻描写，传达了一种超脱世俗、自在悠然的心境。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
题宇文叔昭阅斋名予所榜也有王正卿画四时小
乾坤萍在江，日月蚁旋磨。
吾生与化俱，反照若观火。
蛮触鏖两斗臼圈听一簸。
射钩仍相国，嬖者死於饿。
种瓜乃故侯，蹶张终上佐。
支离竟能贤，青黄未足贺。
炷香阅兹理，万事一笑同。
城南有豪士，岂但雄于货。
麒麟梦不到，林沼计未左。
便斋惬清閟，凭几了众伙。
胸中大水镜，月皎云破堕。
世故自起伏，一瞬奔马过。
金石波空流，桧杉老不挫。
他年观河性，依然等髫鬌。
我友王郎子，笔墨出笑唾。
酒酣洒素壁，埃壒不敢涴。
春梢有余妍，秋林气磊砢。
弹指四时具，转物子亦颇。
此机与我同，妙出一关锁。
予生拙行世，泥涂笑鳖跋。
但存阅世眼，空花已成果。
从今识沉冥，甘作枯株坐。
要知无所阅，到岸乃旋花。
《题宇文叔昭阅斋名予所榜也有王正卿画四时小》【宋·李流谦】乾坤萍在江，日月蚁旋磨。吾生与化俱，反照若观火。蛮触鏖两斗臼圈听一簸。射钩仍相国，嬖者死於饿。种瓜乃故侯，蹶张终上佐。支离竟能贤，青黄未足贺。炷香阅兹理，万事一笑同。城南有豪士，岂但雄于货。麒麟梦不到，林沼计未左。便斋惬清閟，凭几了众伙。胸中大水镜，月皎云破堕。世故自起伏，一瞬奔马过。金石波空流，桧杉老不挫。他年观河性，依然等髫鬌。我友王郎子，笔墨出笑唾。酒酣洒素壁，埃壒不敢涴。春梢有余妍，秋林气磊砢。弹指四时具，转物子亦颇。此机与我同，妙出一关锁。予生拙行世，泥涂笑鳖跋。但存阅世眼，空花已成果。从今识沉冥，甘作枯株坐。要知无所阅，到岸乃旋花。
https://shici.929r.com/shici/G7bwMQZg.html
芜湖即事三首
南人重鱼长食鲜，小鱼弃掷不论钱。
老翁操网儿弄桨，一家生理在渔船。
满庭芳·咄哉牛儿
咄哉牛儿，心壮力壮，几人能可牵系。
为爱原上，娇嫩草萋萋。
只管侵青逐翠，奔走后、岂愿群迷。
争知道，山遥水远，回首到家迟。
牧童，能有智，长绳牢把，短梢高携。
任从它，入泥入水无为。
我自心调步稳，青松下、横笛长吹。
当归处，人牛不见，正是月明时。