洛阳天坛上，依稀似玉京。
夜分先见日，月静远闻笙。
云路将鸡犬，丹台有姓名。
古来成道者，兄弟亦同行。
《奉送家兄归王屋山隐居二首·其一》全文
- 翻译
- 在洛阳的天坛之上，隐约可见那如玉般辉煌的京城。
夜晚过去一半时，太阳已先露头，月色宁静中远处传来笙乐声。
仙人之路如同云雾缭绕，连鸡犬也能升天，丹台上记录着他们的名字。
自古以来修成正果的人，他们的兄弟也一同踏上成仙之路。
- 鉴赏
这是一首描绘别离情怀与自然美景并重的诗句。开篇“洛阳天坛上，依稀似玉京”透露出一种仙境般的意境，天坛在诗人眼中宛如仙界一般，这里的“依稀”二字表达了一种朦胧而美好的感觉。
接着“夜分先见日，月静远闻笙”则是对时间与空间的一种艺术处理。这里的“夜分”暗示了深夜，但却能“先见日”，这不仅是对光影变化的细腻描绘，也象征着诗人心中对于兄弟重逢的期待与喜悦。而“月静远闻笙”的“笙”应指古代乐器之一，这里的“远闻”则是空间上的扩展，营造出一种超越时空的宁静氛围。
第三句“云路将鸡犬，丹台有姓名”中的“云路”、“鸡犬”都是日常生活中寻常见到的景象，而“丹台”则指的是王屋山，这里的“有姓名”表明了一个特定的地点，并且这个地点与诗人或其兄有关联。
最后，“古来成道者，兄弟亦同行”则是对古往今来的哲理的提炼。这里的“成道者”指那些修炼成仙的人，而“兄弟亦同行”则表达了一种深厚的兄弟情谊，暗示了诗人对于兄弟共同追求精神境界的期望。
总体来说，这段诗句通过对自然景物的细腻描写和对兄弟情义的深沉表达，展现了诗人内心的丰富情感和深邃意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早发交崖山还太室作
东林气微白，寒鸟急高翔。
吾亦自兹去，北山归草堂。
仲冬正三五，日月遥相望。
萧萧过颍上，昽昽辨少阳。
川冰生积雪，野火出枯桑。
独往路难尽，穷阴人易伤。
伤此无衣客，如何蒙雪霜。