灵均恨不与同时，欲把幽香赠一枝。
堪入离骚文字不，当年何事未相知。
《和傅岩叟梅花二首·其二》全文
- 注释
- 灵均：指屈原，古代楚国诗人。
幽香：暗香、芬芳。
离骚：屈原的代表作，中国古代文学名篇。
文字：这里指诗词创作。
何事：什么事，此处指未能相遇的原因。
- 翻译
- 屈原遗憾不能与她同在，想把她的芬芳赠予一枝。
这香气足以融入《离骚》的文字中，但当年为何我们未能相识呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《和傅岩叟梅花二首》中的第二首。诗人以屈原的文学形象灵均自比，表达了对梅花深深的赞美和遗憾未能与其同时代的感慨。他想将梅花的幽香赠予灵均，暗示自己对梅花高洁品质的认同，同时也暗含对自己与梅花相似命运的共鸣。诗人遗憾地问道，为何在屈原创作《离骚》的时代，他们未能相识，未能一同歌咏这清高的梅花。整首诗通过借古人抒怀，表达了对梅花的敬仰以及对自己才华未被赏识的感慨。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
风木图为长沙施可大题
母生儿，儿啼饥。母乳儿，儿未知。儿今有知母何之。
悲号形影觅不得，却写风木凭嵚巇。
画图意有尽，孝子心无涯。
时复一转辗，聊以慰所思。
山头风微日抱珥，栖乌无声待哺子。
落叶深深井径埋，萱花魂销招不起。
高台鸾去秋复春，寒食新烟蝶飞纸。
孝子引领情内伤，辛勤只望扬姓氏。
乡书甲榜次第来，提携此图悲不止。
生绡半是血泪痕，不是丹青点山水。