学书五十年，其进不及寸。
未能践绳墨，况敢说豪健。
虽然亦有用，尚足博粗饭。
开学教牛经，坐市写驴券。
《书室杂兴四首·其四》全文
- 翻译
- 我学习书法已经五十年，但进步微小，几乎不到一寸。
我连基本的规矩都未能掌握，更别提谈论什么豪放健劲了。
尽管如此，我的技艺还是有些用处，至少能换取粗茶淡饭。
我教授的是基础的牛经，在市场上替人书写交易的驴券。
- 注释
- 学书：学习书法。
五十年：五十多年。
其进：我的进步。
不及寸：不到一寸。
践绳墨：遵循书法规则。
况敢：更何况敢。
说豪健：谈论豪放的笔法。
虽然：尽管如此。
有用：有实用价值。
博粗饭：换取粗食。
开学：教授。
教牛经：基础的牛经知识。
坐市：在市场上。
写驴券：代写交易文书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书室杂兴四首》之四，表达了作者对自己书法技艺多年研习却进步甚微的自嘲和反思。首句“学书五十年，其进不及寸”直接揭示了诗人对自身书法技艺停滞不前的感慨，他用了五十载光阴，技艺提升却微乎其微，连基本的规矩都未能完全掌握。接着，“未能践绳墨，况敢说豪健”进一步强调自己在书法上的不足，表示自己不敢妄言自己的笔力雄健。
然而，诗人并未因此气馁，他认识到即使技艺有限，也有其存在的价值，“虽然亦有用，尚足博粗饭”。这表明他明白自己的书法虽不精湛，但仍能换取生活的必需品。最后两句“开学教牛经，坐市写驴券”，则描绘了他在现实中的境遇，可能是在乡间开设私塾教授儿童基础知识，或在市场上为交易书写简单的文书，这些都反映出诗人面对困境仍积极应对的生活态度。
总的来说，这首诗以幽默自嘲的方式，展现了陆游在书法技艺上自我反省与生活态度的坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春 （原作沁春元，据丁藏精钞本改）无
借问黄花，过了重阳，如何始开。
为客中陶令，逢他初度，尊前杜举，要我相陪。
十日秋香，百年晚景，一笑今朝酒莫推。
风光好，正凉生沆瀣，净洗氛埃。
胸中华岳崔嵬。
下笔处、长江滚滚来。
且折花簪帽，剧谈清事，引杯看剑，聊适幽怀。
健翮低云，修鳞蹭蹬，人道公非百里才。
还知否，那黄河清也，白日悠哉。
八声甘州 为友人赠医士
唤常娥白兔下蟾宫，玉杵捣玄霜。
自焚兰古鼎，心融灵素，默契歧黄。
不假残膏剩馥，时俗共传方。
用我上池水，遍洗膏肓。
家住六龙城里，有旧家风月，三径苍＊。
更一林、新栽红杏暖生香。
问年来、活人多少，只冁然、微笑说寻常。
谁能为，写成佳传，汗竹流芳。
满江红 吴江阻风
怪底春风，要将我、船儿翻覆。
行囊里、是群贤相赠，数篇珠玉。
江上青山吹欲倒，湖中白浪高于屋。
幸年来、阮籍惯穷途，无心哭。
归去也，瓶无粟。
吟啸处，居无竹。
看造物、怎生安顿，老夫盘谷。
第四桥边寒食夜，水村相伴沙鸥宿。
问客怀、那有许多愁，三千斛。
水调歌头 再和寄酬袁子英萧寺
六载远相忆，一日似三秋。
别后雪添蓬鬓，着述遣穷愁。
几度欲寻安道，溪上片帆飞去，兴尽复回舟。
明月出东海，隐约见琼楼。
唤龙伯，击鼍鼓，舞阳侯。
何时杯酒，重歌芦叶旧汀洲。
多谢寄来双鲤，白雪阳春数曲，为我和巴讴。
什袭付儿辈，好学制弓裘。