929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《枫桥》
《枫桥》全文
宋 / 汤仲友   形式: 五言律诗  押[歌]韵

出城才七里,地僻罕曾过。

孤塔临官路,三门背运河。

钟鸣惊宿鸟,墙矮入渔歌。

醉里看题壁,如今张继多。

(0)
注释
出:离开城市。
城:城市。
七里:七里路程。
地僻:偏僻之地。
罕:很少。
孤塔:孤独的塔。
临:靠近。
官路:官道。
背:背对。
运河:人工河流。
钟鸣:钟声响起。
宿鸟:栖息的鸟。
墙矮:矮墙。
渔歌:渔夫的歌谣。
醉里:酒醉之中。
题壁:在墙上题诗。
如今:现在。
张继:唐代诗人张继。
多:常见,频繁。
翻译
刚刚出了城才走了七里路,这里位置偏僻很少有人经过。
一座孤独的塔楼坐落在官道旁,三座大门背后则是运河边。
钟声响起惊动了栖息的鸟儿,矮墙之内回荡着渔夫的歌声。
在酒醉中我看着墙壁上的题诗,如今这样的景象让我想起张继的《枫桥夜泊》。
鉴赏

这首诗描绘了诗人出城游历的景象和心境。开篇“出城才七里,地僻罕曾过”表明诗人走到一个不常去的地方,给人一种探幽入胜的感觉。接着“孤塔临官路,三门背运河”则是对所见景物的具体描写,孤立的塔和临近官道以及背靠运河的大门,都在渲染出一片荒凉与古老。

第三句“钟鸣惊宿鸟,墙矮入渔歌”中,“钟鸣惊宿鸟”形象地表达了时间的流逝和生命的短暂,而“墙矮入渔歌”的“矮”字则增添了一种低微、亲近自然的情感。渔人之歌,往往与自然景物紧密相关,这里也许在暗示诗人的某种情怀。

最后两句“醉里看题壁,如今张继多”是对历史的回顾和个人情感的抒发。在酒醉之际,诗人观赏墙壁上的题字,不禁感慨系之,觉得如同唐代诗人张继一般,在历史的长河中留下了自己的痕迹。这里的“多”字,既可理解为数量上的增多,也可解作情感上的浓烈与深沉。

整首诗通过对自然景物和人文古迹的描绘,展现了诗人的孤独感、历史感以及个人情怀的复杂交织。

作者介绍

汤仲友
朝代:宋

一作汤仲元。宋元间平江人,名益,以字行,更字端夫。号西楼。淹贯经史,气韵高逸。学诗于周弼。宋亡,浪迹湖海。有《壮游诗集》。
猜你喜欢

送文用庵主归旧隐

太白峰前旧隐基,杉松寒翠滴无时。

经年抛却又归去,再听岩猿祇自知。

(0)

风幡竞辨·其二

不是风幡何处著,新开作者曾拈却。

如今懵憧痴禅和,谩道玄玄为独脚。

(0)

普义上人

云门普,赵州无。二字一义,茄子落苏。

提起便会,直入圣贤阃域。

声前拟议,未免者也之乎。且听端的下个注脚,俱。

(0)

偈颂一百二十三首·其二十七

断臂立雪,负石踏碓。取人心肝,克由叵耐。

护圣遮里,使不得你露面作窃,且退且退。

(0)

偈颂一百二十三首·其六十四

心是根,法是尘,两种犹如镜上痕。

镜已破,法不存,疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

(0)

偈颂一百二十三首·其八十二

集云一关,似乎等闲。看时容易,透时即难。

森罗万象,从教侧目,三世诸佛,迥绝跻攀。

一径古松苔藓斑。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51