省斋先生太高寒，肯将好官博好山。
又告君王觅闲散，要读短檠三万卷。
州家新画瑞雾图，渠莫错认何关渠。
青原两公复双起，山川出云不在此。
自怜无地寄病身，四海知己非无人。
老穷只是诗自误，春色撩人又成句。
《长句寄周舍人子充》全文
- 拼音版原文全文
长 句 寄 周 舍 人 子 充 宋 /杨 万 里 省 斋 先 生 太 高 寒 ，肯 将 好 官 傅 好 山 。又 告 君 王 觅 闲 散 ，要 读 短 檠 三 万 卷 。州 家 新 画 瑞 雾 图 ，渠 莫 错 认 何 关 渠 ？青 原 两 公 复 双 起 ，山 川 出 云 不 在 此 。自 怜 无 地 寄 病 身 ，四 海 知 己 非 无 人 。老 穷 只 是 诗 自 悟 ，春 色 撩 人 又 成 句 。
- 注释
- 省斋先生：指诗人自己或尊称某位先生。
高寒：形容地位高而清苦。
肯：愿意。
好官：显赫的官职。
博：换取。
好山：美丽的山景。
觅：寻找。
闲散：闲适的生活。
短檠：简陋的灯架，代指读书生活。
三万卷：极言书籍之多。
瑞雾图：吉祥的云雾图。
渠：他，指代上文提到的‘省斋先生’。
错认：混淆。
何关渠：与他无关。
青原两公：两位在青原地区有影响力的古人。
复双起：再次兴起。
山川出云：山川间的云雾。
不在此：这并不是他们的全部。
自怜：自叹。
病身：病弱的身体。
四海知己：天下知交。
非无人：并非没有。
老穷：年老贫穷。
诗自误：诗歌使自己陷入困境。
春色撩人：春天的景色引人入胜。
又成句：又激发新的诗句。
- 翻译
- 省斋先生身处高位清冷，宁愿换取山林美景。
他又向君王请求辞去官职，只想静心阅读无数卷书。
州府新绘制了祥云图，切勿混淆，那与他无关。
青原两位先贤再度崛起，山水间的云雾之美并非全部。
我自叹无处安放病弱之躯，世间知音并非寥寥。
贫穷衰老皆因诗歌误我，春光动人又引发新的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨万里所作，题目为《长句寄周舍人子充》。从诗的内容来看，杨万里通过这首诗表达了自己对于高洁品格的追求和对知识的渴望，以及对于朋友知音的怀念。
"省斋先生太高寒，肯将好官博好山。" 这两句描绘了一位隐逸之士，他不仅有着崇高的修养，而且愿意放弃世俗的荣华富贵，以追求心中的理想山水。这位先生的选择体现了诗人对于清高脱俗生活的向往。
"又告君王觅闲散， 要读短檠三万卷。" 这两句则表达了诗人对于书籍的热爱和渴望，无论是身处何种环境，都希望能够找到闲暇时光，阅读大量的书籍。这不仅展现了诗人的学识渴望，也反映了当时文人的读书风气。
"州家新画瑞雾图，渠莫错认何关渠。" 这两句描绘了一幅新近完成的山水画，画中有着祥瑞的云雾，而诗人则在询问那条河流是否正确无误地被画入了图中。这不仅是对艺术创作的细致追求，也是诗人对于自然美景的深刻感悟。
"青原两公复双起，山川出云不在此。" 这两句通过提及“青原两公”，暗示了一种超脱世俗的生活状态，而“山川出云不在此”则表达了诗人对于更高境界的追求和向往。
"自怜无地寄病身，四海知己非无人。" 这两句中，“自怜无地寄病身”表现了诗人对自身处境的感慨，而“四海知己非无人”则表达了即便在孤独和不易之中，也有知音相伴，这种情感上的慰藉给予以温暖。
"老穷只是诗自误，春色撩人又成句。" 最后两句，则是诗人对于自己年迈贫困的无奈，以及即便如此，仍旧无法抗拒诗意和春色的诱惑，最终还是将这些感受化作了诗句。
整首诗通过对隐逸生活、学问渴望、艺术欣赏、超脱追求、情感慰藉以及诗歌创作的反复表达，展现了诗人内心的丰富情感和深邃思想。杨万里的这番表述，不仅是对个人境遇的描绘，更是对一个时代文化精神的映照。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
吴通事歌
武峦山边鬼昼哭，年年豺虎厌人肉。
金戈铁马斗神兵，一夜群魔旗下伏。
人头饮器三年欠，甘心血溅雕题剑。
欲将法雨洗腥风，成佛当时由一念。
惨惨髑髅满秋草，即今车马诸罗道。
子子孙孙拜君赐，千秋万岁吴通事。