几度徘徊对暮天，怀人珍重寄诗篇。
古今上下几千首，天地中间八九椽。
唤醒吟魂归浊酒，移将杰句上华颠。
南来诸老凋零尽，回首斜阳倍黯然。
《晚眺·其二》全文
- 翻译
- 多次在暮色中徘徊，怀念故人深情寄诗篇。
从古至今无数诗歌，横贯天地之间只有八九间。
借酒唤醒沉睡的诗魂，将杰出的诗句移到白发之巅。
南方的老人们都已凋零，夕阳下回首更觉凄凉。
- 注释
- 徘徊：犹豫不决，来回走动。
暮天：傍晚或黄昏的天空。
怀人：怀念远方的人。
珍重：深情厚意，重视。
千首：形容数量极多。
八九椽：形容数量不多，这里可能象征着稀少的诗篇。
吟魂：指诗人的创作灵感或灵魂。
浊酒：粗劣的酒，常用来形容心情愁苦时的饮品。
华颠：白头，指年老。
凋零：凋谢，衰败。
黯然：情绪低落，心情阴郁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《晚眺(其二)》，通过对暮天的凝望和怀人的深情，表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。首联“几度徘徊对暮天，怀人珍重寄诗篇”描绘了诗人独自在黄昏时分徘徊，借诗歌寄托对远方亲朋的深深思念和珍视之情。
颔联“古今上下几千首，天地中间八九椽”则展现出诗人对于古往今来浩瀚诗篇的敬仰，以及自己身处其中的渺小感，仿佛置身于天地间的一角，感叹人生的短暂与文化的悠久。
颈联“唤醒吟魂归浊酒，移将杰句上华颠”进一步表达了诗人借助美酒激发创作灵感，试图将杰出的诗句铭刻在自己的白发之上，体现了他对诗歌艺术的执着追求。
尾联“南来诸老凋零尽，回首斜阳倍黯然”以景结情，描绘了老一辈文人相继离世的凄凉景象，夕阳西下，诗人回首往事，不禁心生苍凉，倍感孤独与哀伤。
整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对人生、历史和文学的深刻思考，以及对时光流逝的无奈与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪
扁舟东去，极目沧波渺。
千古送残红，到如今、东流未了。
午潮方去，江月照还生，千帆起，玉绳低，枕上莺声晓。
锦囊佳句，韵压池塘草。
声遏去年云，恼离怀、馀音缭绕。
倚楼看镜，此意与谁论，一重水，一重山，目断令人老。