国乱时危道不行，忠贤谏死胜谋生。
一沈冤骨千年后，垄水虽平恨未平。
《比干墓》全文
- 拼音版原文全文
比 干 墓 唐 /汪 遵 国 乱 时 危 道 不 行 ，忠 贤 谏 死 胜 谋 生 。一 沉 冤 骨 千 年 后 ，垄 水 虽 平 恨 未 平 。
- 注释
- 国：国家。
乱：动乱。
时：时期。
危：危险。
道：道路。
不：不。
行：行走。
忠：忠诚。
贤：贤良。
谏：进谏。
死：死亡。
胜：胜过。
谋：算计。
生：生存。
一：一个。
沈：沉睡。
冤骨：冤魂。
千：千。
年：年份。
后：之后。
垄：墓地。
水：流水。
虽：虽然。
平：消除。
恨：恨意。
未：未。
- 翻译
- 国家动乱时期道路难行，忠诚贤良的人选择直言进谏而非苟且偷生。
即使千年后的墓地里冤魂沉睡，沟壑中的流水虽然平静，心中的愤恨却并未消减。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅忠良之士在国家危乱时挺身而出，直言谏诫却遭致命的悲剧场景。"国乱时危道不行"表明国家动荡不安之际，正道已无法顺利传播；"忠贤谏死胜谋生"则强调了忠良之士宁愿以死相谏也不愿苟活的高尚品格。
接着两句"一沈冤骨千年后，垄水虽平恨未平"，通过比干墓的典故，表达了对古代忠臣被害后的愤慨之情。即便是千年之后，比干那被不仁君主所害的冤屈依旧无法平息，虽然外在的水流可能已经平静，但内心的怨恨却始终不能得到解脱。
诗人汪遵通过这首诗，不仅表达了对古代忠贤之士的崇敬，也抒发了自己对于历史冤案的无奈与哀痛。同时，诗中也反映出作者对于忠良之士所遭遇命运的深刻同情和不平。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广东节署新建学海堂
主人羊城节钺久，案牍终朝不释手。
馀暇偶登越秀峰，择得一峰辟数亩。
略加修筑有堂台，海阔天空眼乍开。
夏木千章梅百树，登临遥望兴悠哉。
紫澜翠岛摇清目，雨过风生凉满竹。
四面窗纱日影微，云树相连满天绿。
非为閒游设此堂，为传学业课文章。
从今佳士多新作，万卷收来翰墨香。
主人素爱研经史，欲美民风莫如此。
更助香膏催读书，岭南他日留遗址。
吾家尼山虽最高，无此海天好山水。
借居冶山弟公邸补种花树偶成
虚庭自幽敞，依依百笏宽。
我家汤沐宅，借居聊盘桓。
堂前有古槐，绿阴影团圞。
我亦爱花木，橐驼种此间。
新槐出檐际，垂柳拂栏杆。
紫藤杂丁香，还倚竹数竿。
海棠最嫣姹，桃李何攒攒。
虽未成老圃，因之忆杏坛。
春深雨渐多，日日对花看。
待得三五载，群卉皆可观。
出游已十载，复来住长安。
开轩惟把卷，恬然心共閒。