性情懒慢好相亲，门巷萧条称作邻。
背烛共怜深夜月，蹋花同惜少年春。
杏坛住僻虽宜病，芸阁官微不救贫。
文行如君尚憔悴，不知霄汉待何人。
《春中与卢四周谅华阳观同居》全文
- 拼音版原文全文
春 中 与 卢 四 周 谅 华 阳 观 同 居 唐 /白 居 易 性 情 懒 慢 好 相 亲 ，门 巷 萧 条 称 作 邻 。背 烛 共 怜 深 夜 月 ，踏 花 同 惜 少 年 春 。杏 坛 住 僻 虽 宜 病 ，芸 阁 官 微 不 救 贫 。文 行 如 君 尚 憔 悴 ，不 知 霄 汉 待 何 人 ？
- 注释
- 性情懒慢：性格慵懒，不愿做事。
杏坛：古代教育场所，这里代指隐居之处。
芸阁：古代藏书的地方，这里指代官府的文职工作。
霄汉：天空，常用来比喻高位或朝廷。
- 翻译
- 性格慵懒却喜好亲近他人，门前冷落与邻居关系融洽。
在烛光下共同怜惜深夜的月亮，踩着花瓣一同惋惜逝去的青春。
虽然居住的地方偏僻适合养病，但在书阁中地位低微无法解决贫困。
像你这样有文采德行的人还如此憔悴，不知道天庭在等待何人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在春天共同居住的和谐场景。开篇"性情懒慢好相亲，门巷萧条称作邻"表达了诗人性格上的温柔敦厚以及对邻里关系的珍视。"背烛共怜深夜月，蹋花同惜少年春"则展示了诗人与友人的深夜相伴，共同欣赏明月，以及对逝去青春的珍惜之情。
然而，在这宁静祥和的生活中，也透露出一丝哀愁。"杏坛住僻虽宜病，芸阁官微不救贫"暗示了诗人在隐逸生活中的身体欠佳，以及对外界贫困现实的无力感。
最后两句"文行如君尚憔悴，不知霄汉待何人"则表达了诗人对于友人（可能是指卢四周谅）的怀念与担忧，同时也反映出诗人对未来命运的迷茫和等待。
整首诗通过对春日生活的描绘，展现了诗人的情感世界及其内心的矛盾。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
河鲀
世言河鲀鱼，大美有大毒。
彼美吾不知，彼毒闻已熟。
其子小如芥，食之胀如菽。
腹腴膏血多，目睥头项缩。烹?苟失饪，祸至不转瞩。
或言直一死，轻命重口腹。
尔来州里间，杯羹数家哭。
譬诸安与史，甘用取颠覆。
溺爱多不明，奚止一水族。
作此河鲀诗，逢人敢忠告。