谁开峡山寺，政要避世喧。
深潭无来路，断崖有青天。
疗饥摘山果，击磬烦岭猿。
人迹今扰扰，祗缘一渔船。
《清远峡四首·其四》全文
- 翻译
- 是谁开辟了峡山寺，主要为了避开尘世的喧嚣。
深深的潭水没有来时的道路，陡峭的崖壁上只有青天可见。
饥饿时就摘山中的野果充饥，还得麻烦山岭上的猿猴敲击磐石以示欢庆。
如今这里人声鼎沸，只因为多了一条渔船。
- 注释
- 谁：指代某个人。
开：开辟。
峡山寺：一座位于峡谷的寺庙。
政要：特意。
避世喧：避开尘世的喧嚣。
深潭：很深的水潭。
无来路：没有明显的出入口。
断崖：陡峭的悬崖。
青天：晴朗的天空。
疗饥：解饿。
摘山果：采摘山里的野果。
击磬：敲击磐石发出乐音。
烦岭猿：麻烦山中的猿猴帮忙。
人迹：人的踪迹。
今扰扰：现在热闹起来。
祗缘：只因为。
一渔船：一艘渔船。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《清远峡四首·其四》。诗中的意境幽深，语言简洁而富有哲理。
"谁开峡山寺，政要避世喧。"
这里描述了一个隐秘的寺庙，位于峡谷之中，是为了逃离尘世的喧嚣。"政"字用法颇为独特，既可指寺庙，又暗示诗人对于内心世界的追求。
"深潭无来路，断崖有青天。"
这一联描绘了极端的自然景象：深不见底的潭水，没有通行的道路；悬崖峭壁之上，却仍能窥视到那片难以触及的蓝天。这两句通过对比，表现出诗人面对大自然时的心境和情感。
"疗饥摘山果，击磬烦岭猿。"
在这两个动作中，诗人表达了对自然生活的向往与适应。"疗饥"指的是采集野果以解饥饿，而"击磬"则是用石头敲打，以驱赶山中的猿猴。这两句描绘了一种自给自足、与自然和谐共处的生活状态。
"人迹今扰扰，祗缘一渔船。"
最后两句诗，表达了诗人对于外界干扰的感受以及自己的选择。"扰扰"形容人迹不断，是对喧嚣世界的反感；而"祗缘一渔船"则是诗人对自己隐居生活的一种肯定，通过一叶小舟，与世隔绝。
整首诗通过山寺、深潭断崖等意象，勾勒出一种超脱尘俗、向往清净的精神追求。同时，也体现了诗人对于自然界的观察和情感的投射，是一篇充满哲理与情趣的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寄赠张方伯
君侯风神有奇格，秀髯方瞳兼广额。
少年甲第已峥嵘，壮岁功名更辉赫。
长淮之西古蔡州，我侯清风千载沭。
行人尚闻歌叔度，童子犹思迎细侯。
出参方岳声雷动，复道中州又栖凤。
大省才贤岂易推，巨卿名位由来重。
黄河清洛静风埃，少室乔嵩云雾开。
行见虞廷咨岳典，共看商室济川材。
忆昔别公汝水上，太行西来隔千嶂。
抱病还依故里居，有怀空向夷门望。
夷门道接大梁东，车轮日日度春风。
道傍为问南来使，早晚朝端召寇公。
哭张子二首.张子者平谷张子礿也以都御史镇辽东显矣然无何卒李子者张之旧僚也闻之哀焉于是作哭张子二章语曰岁在龙蛇贤人嗟张之卒庚辰岁也·其一
虎豹威边日，龙蛇哭尔年。
故人今若此，吾道合潸然。
部曲归旌拥，风云旧国连。
蓟门秋草遍，何处是新阡。