漠漠秋阴护掖垣，青云祇在两楹间。
宫楼唱罢鸡人远，门阙朝归虎士闲。
华盖北瞻夭帝座，蓬莱东想道家山。
却惭久此随诸彦，文采初无豹一斑。
《次韵祖择之登紫微阁二首·其一》全文
- 翻译
- 秋天的阴霾笼罩着宫墙，青天仿佛只在两栋屋檐之间显现。
宫中的歌声停止后，报晓的鸡人已远离，守卫宫门的士兵也显得悠闲。
皇帝的宝座向北望去，蓬莱仙岛是道家向往的圣地。
我惭愧长久以来跟随众多才子，自己的文采还不及豹子身上的一点斑斓花纹。
- 注释
- 漠漠：形容秋天阴霾浓厚。
掖垣：宫墙，古代宫殿的外墙。
青云：比喻高位或理想。
两楹间：指两栋屋檐之间。
宫楼：皇宫中的楼阁。
鸡人：古代宫廷中报晓的人。
虎士：守卫宫门的士兵。
华盖：古代帝王出行时的伞盖，象征尊贵。
夭帝座：天帝的宝座，指皇帝。
蓬莱：传说中的仙岛，象征仙境。
道家山：指道教圣地。
诸彦：众多才子。
豹一斑：比喻才华出众。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高远境界的意境。开篇“漠漠秋阴护掖垣，青云祇在两楹间”两句，通过对宫阙周围景色的描写，营造出一种神秘而又略带寂寞的情氛。接着“宫楼唱罢鸡人远，门阙朝归虎士闲”二句，则通过时间的推移和人物的活动，增添了一份悠长与空旷之感。
诗人在此基础上进一步展开想象，“华盖北瞻夭帝座，蓬莱东想道家山”两句中，既有对皇权巍峨座椅的仰望，也有对仙境蓬莱岛的向往，这种超越现实世界、追求精神寄托的思想情操，是诗人内心世界的一种写照。
末了，“却惭久此随诸彦，文采初无豹一斑”两句，则流露出诗人对自己才华未逊的自谦之意，同时也透露出一种淡泊名利、不以物喜的超然态度。整首诗语言清新自然，意境辽阔，是诗人个性与修养的体现。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
玲珑四犯
山雨来时，恍记得催诗，头上云暗。
战叶荷喧，飘乱泪珠千点。
浓睡乍醒鸳鸯，荡倩影、镜痕流艳。
信露晨、月夜非暂。留待后期重验。
谢家堂户春阴澹。燕飞归、画梁分占。
新雏旧侣秋如客，人自依阑槛。
纨扇未必弃捐，竟唤起、平生百感。况去程一片。
烟水阔，摇江菼。
长亭怨慢
是谁劈、双峰中断。夹束伊流，素涛飞练。
直下龙门，鲤鱼腾跃趁风便。
雨霏云锁，疑恍惚、阴阳变。
石滑马凌兢，望渡口、蜻蛉如箭。莫叹。
任长途人困，索把小车停玩。
平生快绝，定应数、此游为冠。
又那怕、沾透征衫，待临去、回头重看。
借秃管余花，分取灵奇一段。
泛清波摘遍
靓妆乘雾，却扇凌波，移自小红桥畔路。
绣铜如胆，斜曳亭亭彩云驻。愁飞去。
螺屏影里，晶箔光中，才著冷飙轻欲举。
永昼端相，静挹幽芳暗消暑。悄延伫。
摇飏一茎断丝，牵惹故情千缕。
待问双鸳旧盟，又怜无语。渺前浦。
三十六陂月明，苍茫尽迷烟雨。
且展桃笙觅睡，领微香度。