雅淡浅深黄，顾影敧秋雨。
碧带犹皴笋指痕，不解擎芳醑。
休唱古阳关，如把相思铸。
却忆铜盘露已乾，愁在倾心处。
《卜算子.黄葵，一名侧金王戋》全文
- 注释
- 雅淡：清淡高雅。
浅深黄：色彩层次。
顾影：照见自己的影子。
敧：倾斜。
碧带：翠绿色的带子。
笋指痕：笋尖般的痕迹。
芳醑：美酒。
古阳关：古代送别的歌曲《阳关三叠》。
相思铸：像铸成的相思之情。
铜盘露：铜盘上的露水。
倾心处：内心深处。
- 翻译
- 色泽淡雅且层次分明，映照着秋雨中的身影倾斜。
翠绿的带子上还留有笋尖般的痕迹，却无法承载美酒。
别再唱那古老的阳关曲，它像铸就的相思之情。
回忆起铜盘上的露水早已干涸，愁绪全在那深深的心底。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人张炎的《卜算子·黄葵》，通过对自然景象的描绘，抒发了词人对往昔时光和失去之物的深沉怀念。
"雅淡浅深黄，顾影敧秋雨。碧带犹皴笋指痕，不解擎芳醑。"
开篇四句通过黄色的渲染，营造了一种淡雅而又略显哀愁的氛围。词人借“浅深黄”与“顾影敧秋雨”的对比，表达了内心复杂的情感变化。在这里，“碧带犹皴笋指痕”写的是自然景物中留下的痕迹，而“不解擎芳醑”则暗示词人对于往昔美好时光的无力回忆和珍视之情。
"休唱古阳关，如把相思铸。"
接下来的两句，词人用“休唱古阳关”来表达对过去美好的记忆不再追寻，而是将这份相思之情如同铸造一样，深深铭刻在心中。
"却忆铜盘露已乾，愁在倾心处。"
结尾两句，“却忆铜盘露已乾”写的是时间的流逝和事物的无常，而“愁在倾心处”则表达了词人深藏于心底的忧伤和对美好时光的无尽追怀。
整首诗通过对色彩、自然景象以及个人情感的精致描绘，展现了词人内心世界的丰富情感和复杂心理。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
与殷晋安别并序
游好非少长，一遇尽殷勤。
信宿酬清话，益复知为亲。
去岁家南里，薄作少时邻。
负杖肆游从，淹留忘宵晨。
语默自殊势，亦知当乖分。
未谓事已及，兴言在兹春。
飘飘西来风，悠悠东去云。
山川千里外，言笑难为因。
良才不隐世，江湖多贱贫。
脱有经过便，念来存故人。
题王范九孝廉《朗山遇狼图》
北风萧萧云莽莽，书生匹马慨以慷。
前尘旌旆走龙蛇，孤剑深山独来往。
平生忠信涉风波，旁若无人行且歌。
尔众眼中自幻耳，时平不信豺狼多。
世人好事爱谈虎，聊将所闻写阿堵。
狼乎果解避善人，野心应亦化鹿麌。
君不见，蜂虿逢人便欲戕，含沙射影有暗伤。
天地自大一身藐，安能处处周堤防。