青山锁连环，白间走鸣濑。
迷津毫发间，舟与危石会。
回渊聚浮沫，断壁馀澎湃。
玩奇心若惊，览景目不逮。
悠然一回首，孤驿已茫昧。
停桡念经历，履地犹旋愦。
悲风啸枯林，暮野云相盖。
隔船闻和歌，沽酒慰疲怠。
《下滩作》全文
- 拼音版原文全文
下 滩 作 宋 /刘 子 翚 青 山 锁 连 环 ，白 间 走 鸣 濑 。迷 津 毫 发 间 ，舟 与 危 石 会 。回 渊 聚 浮 沫 ，断 壁 余 澎 湃 。玩 奇 心 若 惊 ，览 景 自 不 逮 。悠 然 一 回 首 ，孤 驿 已 茫 昧 。停 桡 念 经 历 ，履 地 犹 旋 愦 。悲 风 啸 枯 林 ，暮 野 云 相 盖 。隔 船 闻 和 歌 ，沽 酒 慰 疲 怠 。
- 翻译
- 青山如同连环扣，白水奔流过浅滩
渡口险象环生，小舟几乎撞上危石
深渊中泡沫聚集成堆，残破的墙壁余波荡漾
欣赏奇景心惊胆战，美景太多眼睛都看不过来
不经意回头，孤零零的驿站已模糊不清
停下船桨回想过往，踏上陆地仍觉晕眩
悲凉的风吹过枯萎的树林，傍晚的野外被乌云笼罩
隔着船听到对岸的和歌声，买酒来慰藉疲惫的心灵
- 注释
- 锁连环：形容青山环绕，像连环扣一样。
鸣濑：流水声，形容水流湍急。
迷津：渡口，难以辨识的水域。
危石：陡峭或危险的石头。
回渊：漩涡深潭。
履地：踏上地面。
旋愦：头晕目眩的感觉。
悲风：凄凉的风。
和歌：和谐的歌声，可能指对唱或合唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个行船于山间水道的画面，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人在旅途中的情感体验。
“青山锁连环”一句，设定了一种被群山环抱、水路蜿蜒曲折的情境。紧接着，“白间走鸣濑”，则是对清澈见底的溪流及其声响的生动描绘。诗人通过“迷津毫发间”一词，传递了一种微妙的空间感受，那就是船行于极为狭窄的水道中，与险峻的岩石只隔着几根细小的草木。
“舟与危石会”，则表明了诗人对这种险境的亲身体验。接着，“回渊聚浮沫”和“断壁馀澎湃”，通过水流的运动和声响，塑造了一种动态而生机勃勃的山间溪谷景象。
“玩奇心若惊”一句，表达了诗人对于这一非凡景观的震撼与惊喜。然而，“览景目不逮”，则流露出一种对无法尽览的广阔景致的无奈和赞叹。
悠然回首，诗人的情感随之转向内省。孤独的驿站已经被迷雾笼罩，这里传达了时间流逝与空间隔绝的感慨。
“停桡念经历”一句，是诗人在船上停止划桨，回忆旅途中所经历的一切。脚踏实地却依然感到迷茫和不适应，这种感觉通过“履地犹旋愦”得以表达。
接下来的两句，“悲风啸枯林，暮野云相盖”，则是对自然界中秋意浓重的描写。枯萎的树木在秋风中发出哀鸣声，而远处的原野上，云层叠嶂，这些景象共同营造了一种深秋的氛围。
最后，“隔船闻和歌”一句，传递出一种隔绝而又和谐的声音美感。诗人听到了从另一艘船上传来的和声歌曲，而“沽酒慰疲怠”，则是通过饮酒来缓解旅途中的劳顿与寂寞。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的高超描绘技巧，更重要的是，通过对自然景物的细致入微的刻画，传递出了一种深远的情感和哲思。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
夜合花·星拱尧眉
星拱尧眉，日临云幄，晓天初静炎曦。
香凝翠扆，花笼禁殿风迟。
彩山高与云齐。
奉明主、玉斝交挥。
庆天申旦，九州四海，同咏昌时。
今年麦有双歧。
别有琅玕并节，深秀联枝。
丰世瑞物，嘉祥效祉熙熙。
坐中莫惜沈醉，仰三圣、玉德光辉。
献南山寿，严宸万载，永奉垂衣。