浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。
《宿石邑山中》全文
- 注释
- 浮云：飘动的云。
共：同，与。
山霭：山中的云气。
望：一作“翠”。
迷：分辨不清。
晓月：拂晓的残月。
暂：短暂，突然。
高：一作“千”。
秋河：秋夜的银河。
- 翻译
- 天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的境界。"浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷"两句表达了诗人与自然之间的和谐相处，同时也暗示了一种孤独和超然的态度。山中之霭，即是云雾，山色因之显得苍苍，诗人的视线在这片云雾中转换，似乎迷失在了这个自然界的宁静之中。
"晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西"两句则通过对月亮和河流的描绘，进一步渲染了山中的寂寥与诗人的孤独。晨间的月光穿梭于高耸的树木之间，而秋天的河流，则被众多的山峰所隔绝。这不仅是景象的写照，更是诗人内心世界的映射。
整首诗通过对山中自然美景的描绘，展现了诗人一种超脱尘世、隐逸山林的心境。语言简洁而意境深远，体现了唐代诗人在山水田园诗歌中的高超造诣。
- 作者介绍
-
韩翃
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。朝代：唐 字：君平 籍贯：南阳（今河南南阳） 生辰：754
- 猜你喜欢