梦游山寺有馀清，邂逅来游却自惊。
珍重秋风知客意，又吹好梦到江亭。
《慧光寺·其一》全文
- 翻译
- 我在梦中漫游山寺，感受着四周的宁静
不料在此偶遇他人，自己也感到惊讶
- 注释
- 梦游：在梦中旅行。
山寺：山上的寺庙。
馀清：剩余的清静或清凉。
邂逅：偶然相遇。
来游：来访或游玩。
却自惊：却让自己感到惊讶。
珍重：重视或体谅。
秋风：秋天的风。
知客意：理解或感知客人的意图。
好梦：美好的梦境。
江亭：江边的亭子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚在慧光寺的梦幻游历。"梦游山寺有馀清"，表达了一种超脱尘世、与自然合一的境界。"邂逅来游却自惊"，则显示出诗人对这场梦境的惊喜和不真实感。
"珍重秋风知客意" 一句，透露出诗人对秋风的珍视，它似乎懂得行者的心意。在这个季节，秋风轻拂，带有一丝凉意，既是自然界的转换，也象征着人心的感怀。
"又吹好梦到江亭" 展示了诗人希望这场美好的梦境能够延续，直至他来到江边的亭子。这里的“好梦”不仅指夜间的幻觉，更包含了诗人对生命、自然和精神世界的向往。
整首诗通过对比现实与梦境，表达了诗人对于超凡脱俗生活状态的向往，以及他对自然之美的细腻感受和深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
移具饮宾旸宅次韵二首
六桥花絮骤嘶骢，岂料如今两鬓翁。
痛饮竹林真得计，望尘金谷总成空。
吾庐寂静专云岫，公屋宽凉傲暑风。
东下西还俱未定。
不访时许笑言同。
猗兰秋思三首
猗兰奕叶晓疏晴，栩栩秋光小蝶轻。
皂翅绣花三五点，庾郎无句画难成。
与孟能静饮联句复和三首
三月一日春如酒，红是桃花绿杨柳。
人生不醉欲如何，不如意常十八九。
暂兹袖公补天手，谁能箝我谈天口。
挹斗酌海两相逢，天风吹入无何有。