一雁过连营，繁霜覆古城。胡笳在何处？
半夜起边声。
《横吹曲辞.关山月二首·其二》全文
- 注释
- 一雁：一只孤雁。
连营：军营连绵不断。
繁霜：厚重的秋霜。
古城：古老的城池。
胡笳：古代北方的一种管乐器。
何处：哪里。
半夜：深夜。
边声：边境上传来的声响，可能指战事或警报。
- 翻译
- 一只孤雁飞过连绵的军营，厚重的秋霜覆盖着古老的城池。
胡笳的声音又在何处响起？
- 鉴赏
这是一首描绘边塞风光与战争氛围的诗句，通过对自然景象和军事生活的刻画，展现了边疆的荒凉与战士们的孤独。诗人以一只大雁飞过连绵的营寨，一层层的霜覆盖着古老的城墙作为开篇，营造出一种苍凉和孤寂的氛围。
"胡笳在何处？" 这句问语充满了诗人对远方战事的好奇和向往，同时也透露出一丝思乡之情。胡笳，即汉族军队中的横吹乐器，常用于边塞军中，这里则象征着战争的声音。
"半夜起边声" 这句诗则描绘了在深夜中突然响起的边疆警报，或是战鼓，或是胡笳的声音，让人联想到边疆战士们即使在黑夜之中也不能安枕无忧，他们随时准备着对抗外来侵略的紧张生活。
整体来说，这四句诗通过对视觉与听觉的描绘，传达了边塞军人的孤独和战争的氛围，以及诗人自己对于战事的关注和内心的情感波动。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢