山禽劝我不如归，知我西游有定期。
若使藜羹足供给，衡门之乐肯轻辞。
《闻杜鹘》全文
- 拼音版原文全文
闻 杜 鹘 宋 /赵 蕃 山 禽 劝 我 不 如 归 ，知 我 西 游 有 定 期 。若 使 藜 羹 足 供 给 ，衡 门 之 乐 肯 轻 辞 。
- 注释
- 山禽：山中的鸟儿。
劝：劝告。
不如归：不如回家。
知：知道。
西游：向西旅行。
定期：预定的时间。
藜羹：粗茶淡饭。
足供给：充足供应。
衡门：简陋的门庭。
之：的。
乐：快乐。
肯：愿意。
轻辞：轻易放弃。
- 翻译
- 山中的鸟儿劝我不要离开，它们知道我西行有预定的时间。
如果粗茶淡饭能充足供应，我岂会轻易放弃简陋门庭的快乐。
- 鉴赏
这首诗名为《闻杜鹘》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中通过描绘山鸟的劝说，表达了诗人对故乡简朴生活的怀念和对回归的决心。"山禽劝我不如归"，以拟人手法写出山鸟似乎懂得诗人的内心，劝他回家；"知我西游有定期"，暗示了诗人的行程并非随意，而是有既定的目的。接着，诗人设想如果在家乡能有"藜羹足供给"，即使生活简单，住在"衡门"（简陋的门）之中，他也愿意放弃外面的繁华，享受那份宁静与满足，"衡门之乐肯轻辞"表达了他对朴素生活的深深眷恋。整体上，这首诗寓情于景，流露出诗人对乡土之情的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
飞云没马，转沙场叠鼓，三年寒食。
闻道西州春漫漫，晓玉天香欹侧。
华屋金盘，哀弦清瑟，一曲春风坼。
酒乡堪老，紫云莫笑狂客。
我本方外闲身，西山爽气，未信兵尘逼。
拄杖敲门寻水竹，不问禅坊幽宅。
醉墨乌丝，新声翠袖，不可无吾一。
殷勤红扑，好留姚魏颜色。
酹江月.次李寿卿侍西轩先生九日赏菊
暮秋天气，似堪悲、还有一般堪悦。
憔悴黄花风露底，香韵自能招客。
手当红牙，觞飞急羽，且为酬佳节。
龙山依旧，不知谁是豪杰。
我爱隐士风流，就开三径，欲往无能得。
万事会须论一醉，非我非人非物。
座上狂歌，尊前起舞，待向醒时说。
傲霜枝在，莫教空老寒色。