星月相逢现此身，自然无迹又无尘。
秋来若向金天会，便是青莲叶上人。
《逢山人》全文
- 拼音版原文全文
逢 山 人 唐 /朱 庆 馀 星 月 相 逢 现 此 身 ，自 然 无 迹 又 无 尘 。秋 来 若 向 金 天 会 ，便 是 青 莲 叶 上 人 。
- 注释
- 星月：星星和月亮。
现：显现。
自然：自然而然。
无迹：没有痕迹。
无尘：没有尘埃。
秋来：秋天来临。
金天：金色的天空。
会：相会。
青莲叶上人：生长在青莲叶上的仙人。
- 翻译
- 星星和月亮在此相遇，显现我的身影，自然无痕又无尘埃。
秋天如果能与金色天空相会，那我就是生长在青莲叶上的仙人。
- 鉴赏
这首诗是一幅生动的自然画，也表达了诗人超脱尘世、隐居山林的心境。"星月相逢现此身，自然无迹又无尘"两句描绘了一种与自然和谐共存的情景，星辰与明月交辉映照下，诗人的身影清晰可见，但他在这片纯净的自然中，没有留下任何世俗的痕迹，也没有沾染尘世的污秽。这不仅是对自然之美的描绘，更是对一种精神境界的追求。
"秋来若向金天会，便是青莲叶上人"两句则透露出诗人的隐逸生活。在秋季到来时，如果有机会前往那遥远的、神秘的所在，也许就是那些传说中的仙界，那时候，即使是在凡尘之中，诗人也如同立于青莲之叶上的仙人一般，这里“金天会”指的是仙界或道教的修炼场所，而“青莲叶上人”则是对隐逸生活的一种美好想象。通过这两句，我们可以感受到诗人对于超凡脱俗、与自然合一的深切向往。
总体来看，这首诗以其清新自然的笔触，展现了诗人内心的宁静与淡泊，同时也折射出古代文人对于道法修炼和仙界追求的一种文化心理。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
奉和兴庆池戏竞渡应制
夹道传呼翊翠虬，天回日转御芳洲。
青潭晓霭笼仙跸，红屿晴花隔綵旒。
香溢金杯环广坐，声传妓舸匝中流。
群臣相庆嘉鱼乐，共哂横汾歌吹秋。
赋得荆溪夜湍送蒋逸人归义兴山
惊湍流不极，夜度识云岑。
长带溪沙浅，时因山雨深。
方同七里路，更遂五湖心。
揭厉朝将夕，潺湲古至今。
花源君若许，虽远亦相寻。