青山若无素，偃蹇不相亲。
要识庐山面，他年是故人。
《初入庐山三首·其一》全文
- 注释
- 青山：青翠的山峰。
素：原有的绿色。
偃蹇：孤高傲慢的样子。
不相亲：不亲近。
庐山：位于江西的著名山脉。
他年：未来某时。
故人：老朋友。
- 翻译
- 如果青山失去了原有的青翠，显得孤傲不亲和。
要想真正了解庐山的面貌，也许在未来某一天，它会成为老朋友。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对庐山的初次印象。"青山若无素，偃蹇不相亲"表达了一种陌生与距离感，山如同一个不易接近的人物，没有平易可亲的一面。"要识庐山面，他年是故人"则透露出诗人对这座山的好奇和期待，用"故人"比喻，彷佛在说即使是初次相遇，但心中已有了一种旧知的感觉。
苏轼通过这样的笔触，不仅展现了庐山的雄伟与神秘，同时也折射出诗人内心对自然美景的向往和情感联结。这种深层的情感表达和丰富的意象构筑，是宋代词风的一大特点，也是苏轼擅长之处。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赠日者应菊坡
东篱秋色遍幽坡，蔟蔟金英洗露华。
君且试推彭泽看，五行何处爱黄花。
早春后园即事
紫芽红甲爆春枝，幽步寻芳款款移。
蜂未出房寒尚在，梅花开遍不曾知。